Quoi :
14 ans après son lancement, la version en allemand de Revit dispose d'une bibliothèque améliorée et entièrement mise à jour, destinée aux utilisateurs d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse. Les clients sont ravis. Comme de nombreuses familles peuvent être utilisées en allemand ou en anglais, beaucoup de familles et gabarits sont également employés par les utilisateurs non germanophones.
Découvrez les 5 000 nouveaux fichiers et gabarits professionnels de la bibliothèque Revit en allemand. Ils sont particulièrement utiles dans les pays qui appliquent le système métrique. En outre, la plupart d'entre eux n'ont pas besoin d'être traduits.
L'entreprise :
Tout utilisateur de Revit (architecte, ingénieur, concepteur, etc.) qui applique le système métrique.
Comment :
Pour un aperçu des familles renouvelées et améliorées, reportez-vous à l'article Revit BIM Library DA-CH et choisissez le français.
Voici quelques exemples d'avantages pour les utilisateurs non germanophones :
• Nouvelles fenêtres paramétriques très réalistes et flexibles. Ces fenêtres sont dotées de nombreux paramètres pour permettre la création de multiples fenêtres, notamment des stores (auvents) et des volets.
• Portes. Vous disposez maintenant d'une grande variété de portes d'entrée, de portes pivotantes, de portes de bureau avec des éléments latéraux en verre, etc.
L'exploitation des familles décrites ci-dessus peut requérir des connaissances spécifiques ou la traduction de certains paramètres réglables. Par contre, ce n'est pas le cas des familles suivantes.
• Composants extérieurs (équipements sportifs et ludiques, stations de chargement de voiture, camions et postes de contrôle, par exemple). Comme ils sont dotés de paramètres universels, vous n'avez donc pas besoin de les modifier.
• Familles d'équipements de chantier (grues, conteneurs de construction, clôtures et silos, par exemple). Ces familles vous aident à calculer les coûts et à planifier l'espace dont vous avez besoin, ainsi qu'à rechercher le meilleur emplacement et la meilleure couverture pour les grues.
• Nouveaux gabarits. Même s'ils sont en allemand, notez qu'ils ont été optimisés pour faciliter le suivi des workflows clients réels. L'utilisation d'un seul gabarit améliore la collaboration entre les architectes et les ingénieurs structure travaillant sur un même projet. Les gabarits ont également trois niveaux Revit par étage, des nomenclatures avancées, des feuilles, des gabarits de vues, etc.
Pourquoi :
Les utilisateurs sont constamment à la recherche de familles Revit correspondant à leurs projets. Ils les recherchent dans tout Internet. La nouvelle bibliothèque en allemand peut présenter des problèmes de traduction, mais elle offre des familles de haute qualité qui permettent à chaque utilisateur Revit de créer plus rapidement des bâtiments de meilleure qualité.
Etape suivante
Vous pouvez télécharger cette bibliothèque supplémentaire à partir de l'installation standard de Revit.
1. Sous Windows 10, sélectionnez Paramètres > Programmes et fonctionnalités.
2. Recherchez Autodesk Revit Content Libraries 2019, puis cliquez sur Désinstaller. (Cette opération ne désinstalle pas vos bibliothèques.)
3. Effectuez une recherche dans la fenêtre Contenu et sélectionnez le contenu en allemand pour l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse.
4. Terminez l'installation.
Vous pouvez désormais profiter des nouvelles familles.
Pour en savoir plus sur les familles renouvelées et améliorées, reportez-vous à l'article Revit BIM Library DA-CH. Vous pouvez changer la langue et choisir le français, si vous le souhaitez.
