Solución:
A partir del 7 de agosto, la Collection de diseño de productos se convertirá en la Collection de diseño de productos y fabricación, e incluirá nuevos derechos de producto de HSM Ultimate para CAM integrado y Nastran In-CAD para la simulación integrada.
Las suscripciones de productos autónomos para Autodesk HSM y Nastran In-CAD ya no estarán disponibles por separado, y Product Design & Manufacturing Collection será la única forma de acceder a estos productos.
Los suscriptores actuales de Autodesk HSM y Nastran In-CAD pasarán a Product Design & Manufacturing a finales de septiembre y verán una reducción en el precio de su suscripción anual.
Siga leyendo para comprender cómo este cambio emocionante le afecta.
Información general
Transición de HSM o Nastran In-CAD a la Collection de diseño de productos y fabricación
Información general
¿Qué está ocurriendo?
A partir del 7 de agosto de 2017, Autodesk® amplía el alcance y el valor de la Collection de diseño de productos para ofrecer una gama mejor de soluciones líderes del sector que ayudan a los fabricantes a diseñar y convertir sus ideas en productos acabados. Todos los suscriptores actuales de la Collection de diseño de productos ahora recibirán derechos de producto adicionales de Nastran In-CAD para Inventor® y los complementos CAM de HSM Ultimate (5 ejes) para Inventor y SolidWorks.
También estamos cambiando el nombre de Product Design Collection a Product Design & Manufacturing Collection para reflejar mejor el alcance de las soluciones a las que pueden acceder los suscriptores en esta nueva Collection ampliada.
Estos cambios y nuevos derechos son solo para suscriptores. Los clientes con planes de mantenimiento existentes de Product Design Suite, productos HSM y Nastran In-CAD no se verán afectados por este cambio, lo que significa que los clientes pueden seguir renovando su plan de mantenimiento y recibiendo actualizaciones de productos como antes. Los clientes con planes de mantenimiento que deseen cambiar a la nueva Collection deben tener en cuenta el programa Cambiar a suscripción. Consulte la pregunta 12 para obtener más información sobre los clientes con planes de mantenimiento.
¿Los clientes pueden adquirir o renovar una suscripción de producto independiente a Autodesk HSM o Nastran InCAD?
No. Como parte de este cambio, Autodesk ya no vende suscripciones autónomas para estos productos. Los nuevos clientes que deseen las funciones de estos productos pueden suscribirse a la Collection de diseño de productos y fabricación para acceder a estos productos y al resto de los productos que forman parte de la Collection.
¿Aumenta el precio?
No. Autodesk proporciona estos derechos adicionales a los suscriptores de la Collection de diseño de productos sin coste adicional. Esto significa que estos suscriptores tendrán acceso a más productos por el mismo precio de suscripción anual.
Los precios de suscripción de HSM y Nastrain In-CAD disminuirán. Al finalizar los términos de la suscripción actual, se pedirá a los suscriptores existentes de Autodesk HSM y Nastran In-CAD que paguen el precio de renovación de la suscripción de Product Design & Manufacturing Collection, que es inferior a lo que pagan actualmente por HSM o Nastran In-CAD.
¿Cuándo se produce este cambio?
El 7 de agosto, los suscriptores actuales de la Collection de diseño de productos recibirán los nuevos derechos, las nuevas suscripciones de la Collection incluirán los nuevos derechos y las suscripciones de Autodesk HSM y Nastran In-CAD dejarán de estar a la venta como suscripciones de productos independientes.
Autodesk tiene previsto realizar la transición automática de la mayoría de los suscriptores actuales de HSM y Nastran In-CAD a finales de septiembre de 2017. Consulte la sección siguiente sobre "Transición de HSM o Nastran In-CAD a Collection de diseño de productos" para obtener más información sobre esta transición, incluidas acciones específicas para determinados escenarios de clientes.
¿Quién es el cliente ideal para la Collection de diseño de productos y fabricación?
Cualquier empresa que diseñe o fabrique productos. Product Design & Manufacturing Collection está destinada a los profesionales del desarrollo de productos, la ingeniería y la producción del sector de la fabricación que diseñan y fabrican productos con software CAD, CAE y CAM.
Product Design & Manufacturing Collection ofrece una serie de ventajas en comparación con la suscripción a HSM o Nastran In-CAD:
- Completa gama de herramientas de diseño y fabricación. Product Design & Manufacturing Collection proporciona herramientas esenciales de nivel profesional para ayudar a los fabricantes a llevar sus ideas desde el concepto hasta el producto acabado.
- Nuestro mejor Inventor. Las herramientas profesionales de modelado y automatización de diseños de Inventor Professional ahora son mejores, con simulación avanzada, CAM de 5 ejes y herramientas de planificación y optimización de fábricas, todo integrado completamente en la experiencia de Inventor para ayudar a los clientes a conseguir más.
- Opciones más sencillas. Solo tiene que suscribirse a Product Design & Manufacturing Collection para todo el personal clave de desarrollo de productos de su organización. Con un mayor acceso a más herramientas para sus usuarios, los responsables de la administración y TI pueden ahorrar dinero y complicaciones, y al mismo tiempo equipar a sus equipos con las soluciones de diseño y fabricación que necesitan.
- Camino hacia el futuro de la creación de objetos. Con acceso a Fusion 360, Product Design & Manufacturing Collection es la forma ideal de preparar a los equipos de desarrollo de productos para que se adapten y prosperen en el mundo de la fabricación, que cambia rápidamente y que es lo que llamamos el futuro de la creación de objetos, a un ritmo que les conviene.
Obtenga más información sobre
Product Design & Manufacturing Collection aquí.
¿Todos los usuarios con licencia pueden acceder a cualquiera de los productos que forman parte de la Collection de diseño de productos y fabricación?
Sí, los usuarios con licencia pueden acceder de forma flexible a cualquiera de los títulos de producto y utilizar hasta dos productos simultáneamente según los términos de licencia de suscripción de las Collections por sectores de Autodesk. Visite el sitio web de la Collection de diseño de productos y fabricación para obtener más información sobre los productos incluidos.
Junto con las funciones de suscripción multiusuario para compartir licencias entre un grupo más grande de usuarios, Product Design & Manufacturing Collection proporciona a las organizaciones completas acceso flexible a soluciones para el personal clave.
A diferencia de Product Design Suite, Product Design & Manufacturing Collection no requiere que un usuario descargue productos que no tiene intención de utilizar. Estos productos siguen estando disponibles como derechos, por lo que la colección completa de productos está disponible cuando un cliente los necesita.
Transición de HSM o Nastran In-CAD a la Collection de diseño de productos y fabricación
¿Qué deben hacer los suscriptores actuales de Autodesk HSM o Nastran InCAD para obtener acceso a Product Design & Manufacturing Collection?
Autodesk tiene previsto proporcionar automáticamente a los suscriptores actuales de HSM y Nastran In-CAD acceso a la Collection de diseño de productos y fabricación durante el mes de septiembre de 2017. Esto se aplica a los clientes que han adquirido sus suscripciones a través de un representante de ventas de Autodesk o de distribuidores autorizados. Los clientes que se estén realizando la transición de esta forma recibirán otra comunicación de Autodesk cuando se complete la transición, incluida más información sobre los pasos siguientes para acceder a sus nuevos derechos.
¿Qué deben hacer los clientes que han adquirido productos HSM en una tienda online de Autodesk?
Importante: los clientes que hayan adquirido una suscripción de HSM en la tienda online de Autodesk deberán suscribirse a la Collection de diseño de productos y fabricación (a su precio más bajo) cuando caduque su contrato actual si desean seguir disfrutando de acceso de suscripción a los productos de HSM. Desafortunadamente, Autodesk no puede cambiar estos clientes a la Collection de diseño de productos y fabricación porque originalmente se crearon como contratos de renovación automática de suscripciones. Desactivaremos la función de renovación automática para que su suscripción de HSM o Nastran In-CAD no se renueve automáticamente y, en su lugar, deberá continuar con la Collection de diseño de productos y fabricación. Lamentamos las molestias que esto pueda ocasionar.
¿Qué ocurre si una suscripción de Autodesk HSM o Nastran In-CAD caduca antes de que la transición automatizada se produzca a finales de septiembre de 2017?
Los clientes con suscripciones de HSM o Nastran In-CAD que tengan fechas de renovación entre el 7 de agosto de 2017 y finales de septiembre de 2017 deben suscribirse como nuevos a Product Design & Manufacturing Collection (a su precio más bajo) cuando caduque su suscripción original o ligeramente antes de esa fecha. Esto tiene el efecto de que estos clientes se están realizando la transición manualmente antes de que Autodesk pueda completar automáticamente esta transición.
¿Los clientes tendrán que volver a instalar el software?
Los clientes que deseen seguir utilizando una versión que ya está instalada no deben tener que volver a instalar el software, aunque es posible que sea necesario volver a activar los productos con un número de serie diferente. Consulte el artículo sobre la actualización del número de serie en Autodesk Knowledge Network para obtener más información.
¿Las suscripciones en transición mantendrán los mismos parámetros (duración del período y tipo de usuario) que la suscripción original?
Sí. Tenemos previsto migrar los suscriptores de Autodesk HSM y Nastran In-CAD a la misma duración y tipo de usuario (uno o varios usuarios) para Product Design & Manufacturing Collection. Por ejemplo, una suscripción anual multiusuario de Nastran In-CAD se migrará a una suscripción anual multiusuario de la Collection de diseño de productos y fabricación.
¿Cómo pueden los clientes con planes de mantenimiento de HSM o Nastran In-CAD aprovechar las ventajas de la nueva Collection de diseño de productos y fabricación?
Estos cambios no se aplican a los clientes con licencias perpetuas y plan de mantenimiento de ningún producto de Autodesk, incluidos los productos de HSM y Nastran In-CAD. Estos clientes seguirán recibiendo actualizaciones de productos para los productos que ya tienen y otras ventajas del plan de mantenimiento, y pueden renovar su plan de mantenimiento sin cambios en las ventajas que reciben.
Los clientes que deseen acceder a HSM, Nastran In-CAD y el resto de los productos de la Collection de diseño de productos y fabricación pueden cambiar a una suscripción de la Collection de diseño de productos y fabricación cuando cumplan los requisitos (90 días antes de la renovación del plan de mantenimiento).
¿Los suscriptores de Autodesk HSM Ultimate mantendrán los derechos de uso de Fusion 360 Ultimate?
No. Todos los suscriptores de Autodesk HSM cambiarán a la Collection de diseño de productos y fabricación, que incluye Fusion 360 (nivel estándar). Esto representa un derecho de nivel inferior para los suscriptores de Autodesk HSM Ultimate que actualmente tienen derecho a Fusion 360 Ultimate. El nuevo precio más bajo de Product Design & Manufacturing Collection (en relación con el precio anterior de Autodesk HSM Ultimate) ofrece ahorros que se acercan bastante a cubrir el coste adicional de la suscripción a Fusion 360 Ultimate por separado.
¿Cómo pueden los clientes renovar el acceso de suscripción a los productos de HSM si el distribuidor original no puede vender la Collection de diseño de productos y fabricación?
Como parte de este cambio, algunos distribuidores de Autodesk que originalmente vendieron productos HSM a clientes no podrán vender ni renovar suscripciones de la Collection de diseño de productos y fabricación, por lo que no podrán renovar suscripciones transicionadas. Los clientes que originalmente compraron suscripciones a productos HSM a través de estos distribuidores tienen dos formas principales de continuar con sus productos HSM:
- Collection de diseño de productos y fabricación de una tienda online de Autodesk.
- Adquiera una Collection de diseño de productos y fabricación a través de un distribuidor autorizado de Autodesk
Visite el sitio web de la
Collection de diseño de productos y fabricación para obtener más información.
