Leiame da 2a. atualização do AutoCAD 2009® e AutoCAD LT® 2009

Obrigado por efetuar o download da 2a. atualização do AutoCAD 2009 e AutoCAD LT 2009.

Este leiame contém as informações relativas à instalação e à utilização desta atualização. Recomenda-se com ênfase que você leia todo este documento antes de aplicar a atualização ao seu produto. Para referência, você deve salvar este leiame em sua unidade de disco rígido ou imprimir uma cópia.

Conteúdo

É possível aplicar esta atualização nos seguintes produtos da Autodesk que estejam sendo executados em todos os sistemas operacionais e idiomas suportados. Certifique-se de instalar a atualização correta para seu software.

Não é preciso instalar a 1a. atualização para poder instalar a 2a. atualização. Esta atualização inclui a 1a. atualização.

Produto de 32 bits
Atualização
AutoCAD 2009 AutoCAD2009lockedSP2.exe
AutoCAD LT 2009 AutoCADLT2009lockedSP201.exe
AutoCAD Revit® Architecture Suite 2009 1

AutoCAD2009REVITS110SP2.exe 2

OU

AutoCAD2009REVITS111SP2.exe

 

AutoCAD Revit® Structure Suite 2009 1 AutoCAD2009REVSU60SP2.exe

Produto de 64 bits
Atualização
AutoCAD 2009 AutoCAD2009lockedSP2x64.exe
AutoCAD LT 2009 AutoCADLT2009lockedSP2x64.exe
AutoCAD Revit Architecture Suite 2009 1

AutoCAD2009REVITS110SP2x64.exe 3

OU

AutoCAD2009REVITS111SP2x64.exe

 

AutoCAD Revit Structure Suite 2009 1 AutoCAD2009REVSU60SP2x64.exe

1 Somente aplique esta atualização se a instalação incluir o AutoCAD 2009.

2 Se este arquivo não efetuar a atualização de seu produto, aplique o AutoCAD2009REVITS111SP2.exe.

3 Se este arquivo não efetuar a atualização de seu produto, aplique o AutoCAD2009REVITS111SP2x64.exe.

Voltar para o topo

É possível utilizar esta atualização com os seguintes sistemas operacionais:

Voltar para o topo

Ao aplicar esta atualização ao executar o AutoCAD, recomenda-se não clicar na opção "Automatically close applications and attempt to restart them after setup is complete". Ao invés disso, feche manualmente o AutoCAD antes de instalar esta atualização.

Voltar para o topo

Problemas reportados com o utilitário de Relatórios de erros do cliente

Como resultado das informações detalhadas de clientes que utilizaram o utilitário Relatório de erros do cliente, diversos problemas foram identificados e corrigidos. Foram efetuadas atualizações nos seguintes comandos e recursos:

1a. atualização

2a. atualização

Atualizações gerais

Os seguintes defeitos também foram corrigidos:

Ferramentas de navegação 3D

2a. atualização

.NET API

1a. atualização

2a. atualização

Escala de anotações

1a. atualização

2a. atualização

Atributos

1a. atualização

2a. atualização

Autodesk Buzzsaw

2a. atualização

Blocos

1a. atualização

2a. atualização

Extração de dados

2a. atualização

Suporte DGN

2a. atualização

DIM

2a. atualização

Exportar um layout para um espaço do modelo

1a. atualização

Quando você exporta um layout para um espaço do modelo, ocorre o seguinte:

2a. atualização

External Reference ESW

1a. atualização

Find

1a. atualização

2a. atualização

Groups

2a. atualização

Hachura

1a. atualização

2a. atualização

Ocultar/Sombra

1a. atualização

2a. atualização

Imagem

2a. atualização

Layer

2a. atualização

Layouts

2a. atualização

Materials

2a. atualização

Navegador de menus

1a. atualização

Menu/Barra de ferramentas

2a. atualização

Linha de chamada múltipla (mleader)

1a. atualização

2a. atualização

Texto de múltiplas linhas (mtext)

1a. atualização

2a. atualização

Abrir/Salvar

1a. atualização

Snaps a objeto

2a. atualização

Abrir parcial

1a. atualização

Plotar

2a. atualização

Paleta Properties

1a. atualização

Publish

1a. atualização

2a. atualização

Quick Properties

1a. atualização

2a. atualização

RECOVER

1a. atualização

Render

1a. atualização

2a. atualização

Faixa de opções

1a. atualização

2a. atualização

Seleção

2a. atualização

Tabelas

2a. atualização

Texto

2a. atualização

Paletas de ferramentas

2a. atualização

Visual LISP

1a. atualização

ZOOM

1a. atualização

Questões conhecidas com esta atualização

Após você aplicar esta atualização, poderá ter os seguintes problemas relativos à personalização da faixa de opções:

Uma guia da faixa de opções incorreta ou ausente

Questão conhecida: quando você exibe uma guia da faixa de opções de um arquivo CUI parcial ou corporativo, na faixa de opções, a guia da faixa de opções é incorretamente exibida ou está faltando.

Solução: para exibir corretamente a guia da faixa de opções, recrie do zero o espaço de trabalho utilizado para exibir a guia da faixa de opções. Não duplique ou tente atualizar o espaço de trabalho. Após criar um novo espaço de trabalho, defina-o como o atual. A guia da faixa de opções deveria ser corretamente exibida.

Para um arquivo CUI parcial, antes de adicionar uma guia da faixa de opções a um espaço de trabalho, utilize o editor Customize User Interface (CUI) para alterar o nome do grupo de personalização do arquivo. O nome do grupo de personalização é representado pelo nó superior da árvore no painel Customization In.

Uma imagem em branco para um comando

Questão conhecida: em um painel da faixa de opções, a imagem associada com um comando definida no painel Command List é exibida como um ícone em branco.

Solução: para recriar um item de comando em um painel da faixa de opções, exclua o mesmo. A seguir, no painel Command List, adicione o comando no painel da faixa de opções.

Voltar para o topo

Antes de iniciar

Ao se preparar para instalar esta atualização, tenha o seguinte em mente:

Efetue o backup de arquivos personalizados

Recomenda-se efetuar o backup de todos os arquivos CUI, MNR e MNL personalizados antes de aplicar esta atualização.

Privilégios administrativos

Durante a instalação, você será solicitado a fornecer a mídia de instalação original ou uma imagem da rede. Para poder aplicar esta atualização, é preciso ter privilégios administrativos para instalar e desinstalar produtos.

Instalação em rede

Os administradores podem instalar esta atualização através de uma rede utilizando o assistente Deployment.

Sobre as chaves de linha de comando do Windows

As seguintes chaves da linha de comando do Microsoft Windows estão incluídas nesta atualização:

As instruções sobre como utilizar a chave de linha de comando /e estão incluídas nos procedimentos que se seguem.

Voltar ao topo

Números das versões de atualização do AutoCAD 2009

Se você procura por uma atualização nos programas instalados em seu sistema, ela é exibida com seu número de versão. A tabela a seguir contém os números de versões para atualizações do AutoCAD 2009.

 

Produto
Número da versão
1a. atualização do AutoCAD 2009
2
2a. atualização do AutoCAD 2009
3

Voltar ao topo

Aplicar esta atualização em uma instalação independente

Sigas estas instruções para instalar esta atualização em um único computador.

Para atualizar uma instalação independente

  1. Efetue o download da atualização e salve-a em qualquer pasta.
  2. Se necessário, insira a mídia do produto (por exemplo, o disco de instalação do AutoCAD).
  3. Encontre a pasta onde salvou a atualização e clique duas vezes no arquivo executável (EXE).

Aplicar esta atualização através de uma rede local

É possível utilizar o Communication Center para aplicar esta atualização através de sua rede local. Instruções detalhadas sobre como definir a correção através de sua rede local estão listadas na guia Communication Center da ajuda do utilitário CAD Manager Control.

Nota: é possível instalar o utilitário CAD Manager Control a partir da mídia de instalação do produto. Selecione Install Tools and Utilities e a seguir selecione Autodesk CAD Manager Tools.

Aplicar esta atualização a uma nova imagem administrativa

Os seguintes métodos de distribuição somente se aplicam às imagens administrativas criadas com o assistente Deployment. Após completar estes procedimentos, as instalações subseqüentes de seu produto irão incluir esta atualização.

Em todos os casos, anexe esta atualização à implementação. A única vez em que é apropriado mesclar uma atualização é quando você pretende distribuir a implementação através de um objeto de diretriz de grupo.

O arquivo de correção (atualização) que você baixa contém um arquivo MSP (Microsoft Patch), que é extraído do arquivo executável utilizando a chave /e (extrair). Para obter um exemplo da sintaxe, consulte a etapa 2, abaixo.

Para adicionar esta atualização a uma nova imagem administrativa

  1. No website Autodesk Product Support, efetue o download do arquivo EXE da atualização para seu computador local.
  2. No menu Iniciar (Windows), clique em Executar. Insira as informações usando a seguinte sintaxe e clique em OK.

    <unidade_local:>\<nome_do_caminho> /e <unidade_local:>\< nome_do_caminho>.msp

  3. Insira a mídia da Autodesk e inicie setup.exe.
  4. Selecione Create Deployments. Clique em Next.
  5. Na página Begin Deployment, na caixa Specify the Deployment Location, insira a localização de rede compartilhada onde gostaria de criar uma imagem administrativa ou clique em Browse para encontrar uma localização Os usuários instalam o produto a partir desse local.
  6. Na caixa Specify a Deployment Name, insira um nome para sua implementação.
  7. Continue através do assistente Deployment, e configure quando permitido. Na página Include Service Packs, clique em Browse para procurar pela atualização extraída na Etapa 2. Observe que a atualização foi adicionada na caixa Service Packs Included in this Deployment. Clique em Configuration Complete.
  8. Siga as instruções do assistente Deployment para completar a instalação da atualização.

Para aplicar esta atualização em uma imagem administrativa existente anexada com a 1a. atualização

  1. No website Autodesk Product Support, efetue o download do arquivo EXE da atualização para seu computador local.
  2. No menu Iniciar (Windows), clique em Executar. Insira as seguintes informações e clique em OK.

    <unidade_local:>\<nome_do_caminho> /e <unidade_local:>\< nome_do_caminho>.msp
  3. Navegue até a localização de uma imagem administrativa existente.
  4. Na pasta Tools, selecione o atalho Create and Modify a Deployment.
  5. Na página Begin Deployment, é possível alterar o nome de uma implementação existente na caixa Specify the Deployment Name.
  6. Na página Begin Deployment, execute um dos seguintes procedimentos:
  7. Continue através do assistente Deployment, e configure quando permitido. Na página Include Service Packs, na caixa Service Packs Included in the Deployment faça o seguinte:
  8. Siga as instruções do assistente Deployment para completar a instalação da atualização.

Desinstalar esta atualização

NOTA: esta atualização não pode ser desinstalada quando o produto é instalado a partir de uma implantação (também denominada imagem administrativa) com uma atualização mesclada.

Windows XP

  1. No menu Iniciar do Windows, clique em Configurações > Painel de controle.
  2. No painel de controle, clique em Adicionar ou Remover programas.
  3. Na janela Adicionar ou remover programas, selecione a opção Exibir atualizações.
  4. Encontre a atualização apropriada na lista de programas. Clique em Remover.

Windows Vista

  1. No menu Iniciar do Windows, clique em Painel de controle.
  2. Clique em Programas.
  3. Clique em Programas e Rercursos
  4. Na janela Programas e Recursos, no painel esquerdo, clique em Visualizar as atualizações instaladas.
  5. Encontre a atualização apropriada na lista de atualizações. Clique em Desinstalar.

Voltar para o topo

Dependendo do produto e do tipo de instalação, este service pack atualiza os seguintes arquivos:

Voltar para o topo


Copyright © 2008 Autodesk, Inc.