Leiame do Service Pack 2 para o AutoCAD 2007 e o AutoCAD LT 2007

Este Leiame contém as informações mais recentes em relação à instalação e ao uso deste service pack. Recomenda-se com ênfase que você leia todo este documento antes de aplicar o service pack em seu produto. Para referência, você deveria salvar este Leiame em sua unidade de disco rígido ou imprimir uma cópia.

Conteúdo

• Quem deveria instalar o Service Pack?
• Sistemas operacionais com suporte
• Informações para os usuários do Windows Vista
• Questões principais solucionadas pelo Service Pack
• Informações gerais de instalação
• Instruções de instalação
• Arquivos corrigidos por este Service Pack

Quem deveria instalar o Service Pack?

Não é preciso ter o Service Pack 1 instalado para que o Service Pack 2 seja apropriadamente executado. Todas as atualizações incluídas no Service Pack 1 estão incluídas no Service Pack 2. O Service Pack 2 pode ser instalado se o Service Pack 1 já estiver instalado em máquinas sem o Vista. Os usuários do Microsoft Windows Vista deveriam consultar a nota abaixo.

O Service Pack 2 é para os seguintes produtos da Autodesk que estejam sendo executados em todos os sistemas operacionais e idiomas suportados. Certifique-se de instalar o service pack correto para seu software.

Produto	Service Pack
AutoCAD 2007	AutoCAD2007SP2.exe
AutoCAD LT 2007	AutoCADLT2007SP2.exe
Autodesk® AutoCAD® Revit® Series Structure 3.0 (1)	AutoCAD2007REVSU30SP2.exe
Autodesk® AutoCAD® Revit® Series Structure 4.0 (1)	AutoCAD2007REVSU40SP2.exe
Autodesk® AutoCAD® Revit® Series Building 9.0 (2)	AutoCAD2007REVITS90SP2.exe
Autodesk® AutoCAD® Revit® Series Building 9.1 (2)	AutoCAD2007REVITS91SP2.exe

⁽¹⁾ AVISO: A correção de uma instalação do Revit Series 3.0 usando um arquivo Revit Series 4.0 MSP (Microsoft Patch) (ou vice-versa) pode ter êxito, mas irá corromper sua instalação.

⁽²⁾ AVISO: A correção de uma instalação do Revit Series 9.0 usando um arquivo Revit Series 9.1 MSP (ou vice-versa) pode ter êxito, mas irá corromper sua instalação.

Sistemas operacionais com suporte

Este Service Pack pode ser usado com os seguintes sistemas operacionais:

• Microsoft Windows 2000
• Microsoft Windows XP Professional
• Microsoft Windows XP Home Edition
• Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
• Microsoft Windows Vista Enterprise
• Microsoft Windows Vista Business
• Microsoft Windows Vista Ultimate
• Microsoft Windows Vista Home Premium
• Microsoft Windows Vista Home Basic

Informações para os usuários do Windows Vista

Este service pack permite executar os produtos da Autodesk acima listados em máquinas que usam o Microsoft Windows Vista. Estes produtos podem ser instalados em uma máquina com o Vista, mas o Service Pack 2 precisa ser instalado após a instalação do produto, para que este possa ser executado.

NOTA: Devido a uma limitação do Service Pack 1, o Service Pack 2 não pode ser instalado com o Windows Vista com o SP1 já instalado. Para instalar o SP2, primeiro desinstale e reinstale o AutoCAD e a seguir aplique o SP2 (sem instalar o SP1).

• Na inicialização do AutoCAD 2007 e do AutoCAD LT 2007, você poderá ver o Program Compatibility Assistant da Microsoft declarar que há uma questão de compatibilidade conhecida com o Windows Vista. Você pode clicar com segurança na opção Executar programa para executar o produto. Também é seguro clicar na opção "Não mostrar esta mensagem novamente".
• Ao aplicar este service pack enquanto executa o AutoCAD, não é recomendável clicar na opção de fechar automaticamente os aplicativos e tentar reiniciá-los após o término da instalação. Ao invés disso, o AutoCAD deve ser fechado manualmente após a instalação do service pack.
• O driver padrão de vídeo fornecido com o Windows Vista não irá fornecer um desempenho e funcionalidade aceitável para os recursos de visualização 3D no AutoCAD. Para obter uma funcionalidade otimizada de visualização 3D, será preciso instalar o driver de vídeo fornecido por seu fornecedor da placa gráfica e ativar a aceleração por hardware no AutoCAD. Se nenhum driver de fornecedor estiver instalado, não é recomendável que você ative a aceleração por hardware, já que o desempenho será menor que o ótimo. Para verificar se seu driver de vídeo é um driver do fornecedor, execute o seguinte procedimento:
1. Abra o AutoCAD
2. Insira 3DCONFIG na linha de comando. A caixa de diálogo Ajuste de desempenho e degradação adaptável será exibida.
3. Em Ajuste de hardware e desempenho, clique no botão Visualizar registro de ajuste.
4. No Registro do ajuste de desempenho, em Dispositivo 3D, observe o nome do dispositivo. Se o nome inclui "Microsoft Corporation", então o driver de vídeo não foi fornecido por seu fornecedor da placa gráfica.

NOTA: O desempenho da visualização 3D será mais lento no Windows Vista do que no Windows XP.

• Para um desempenho otimizado ao usar os recursos de visualização 3D, aplique o Certified Hardware XML Database mais recente, disponível em http://www.autodesk.com/autocad-graphicscardupdate. Para obter uma lista completa de equipamentos gráficos certificados, suportados e não suportados para o recurso de exibição 3D, visite http://www.autodesk.com/autocad-graphicscard.
• Para que o i-drop funcione apropriadamente em um sistema com o Windows Vista, o usuário deveria ser definido como Executar como Administrador.
• Devido a restrições do Windows Vista, todos os arquivos de amostra encontrados na pasta e nas subpastas AutoCAD Sample são somente leitura. Os arquivos de amostra do Gerenciador de conjunto de folhas podem ser abertos no Gerenciador de conjunto de folhas mas não podem ser modificados.

Questões principais solucionadas pelo Service Pack

Problemas reportados com o utilitário Relatório de erros do cliente

Diversos problemas foram identificados e corrigidos a partir das informações detalhadas fornecidas pelos clientes que usaram o utilitário Relatório de erros do cliente. Foram feitas atualizações nas seguintes áreas de recursos.

• 3D DWF
• Cor de plano de fundo
• Blocos
• Calculadora
• Linha de comando
• Copiar e Colar
• Design Center
• Referências externas
• Campos
• Fontes
• Ferramentas de alças
• Hachuras
• Materiais
• Modificar
• Texto de múltiplas linhas (MText)
• Navegação
• Snaps a objeto
• Exportar PDF
• Plotar e Publicar
• Paleta Properties
• Imagem raster
• Recuperar
• Renderizar
• Iniciar, Salvar, Abrir e Fechar
• Barras de ferramentas
• Sistema de coordenadas do usuário (UCS)
• Vistas
• Estilos visuais
• Espaços de trabalho

Atualizações gerais

Outras alterações incluídas neste service pack incluem as seguintes atualizações.

Navegação 3D

• Navegação Intellimouse com ZOOMWHEEL definida como 1 agora funciona como esperado nos modos de Órbita.
• O desempenho de 3DORBIT foi aprimorado.

Personalizar a interface do usuário

• O caractere '\' é reconhecido com consistência quando usado em macros.

Cotas

• O símbolo de diâmetro é corretamente exibido quando o formato Unit é definido como Área de trabalho do Windows.
• O texto da cota não mais é rotacionado para cotas copiadas e coladas entre desenhos com diferentes UCSs.

Referências externas

• A constante recarga de referências externas relativas foi solucionada.
• IMAGEATTACH de imagens CMYK não mais resulta em avisos de imagem inválida.
• Arquivos DWF produzidos com o Revit Structure 2 ou 3 agora podem ser anexados em desenhos do AutoCAD.

Campos

• As coordenadas X, Y ou Z que foram excluídas de campos não mais são exibidas no campo.

Hachura

• Desenhos migrados contendo padrões de hachura personalizada agora funcionam corretamente.
• O texto agora é reconhecido com consistência dentro de limites de uma hachura sólida quando a opção "Criar hachuras separadas" é selecionada na caixa de diálogo Hachura e Gradiente.
• Foram feitos aprimoramentos em hachuras para tornar a detecção de limite mais precisa.

Internet

• A abertura de um desenho de um site da Internet ou por meio do i-Drop ou Arquivo > Abrir agora opera como esperado.
• O i-drop agora funciona com o Internet Explorer 7.

Materiais e iluminação

• Materiais aplicados em conchas planas ou quase planas agora são corretamente exibidos.
• As sombras agora sempre projetam na direção correta.

Modificar

• As seguintes operações agora são corretamente executadas em arquivos salvos no AutoCAD 2000 e Release 14 com formatos de arquivo do AutoCAD 2007:
  • Copiar e Colar
  • Cortar e Colar
  • Bloco e Inserção
  • Wblock e Inserção
  • Operações de arrastar e soltar
• O comando STRETCH usado em polilinhas com normais opostos, funciona como esperado.

Texto de múltiplas linhas e texto

• Os caracteres %%D e %%P do MText de fontes grandes SHX em coreano e chinês são corretamente exibidos.
• Linhas de texto contendo espaços que usam o estilo de texto de fontes grandes são corretamente exibidas.
• Texto de múltiplas linhas contendo problemas de frações empilhadas foram corrigidos quando TSPACETYPE está definido como 2.
• Foi corrigida a largura do texto ao usar o MTEXT com a opção \T.
• Durante o processo de correção ortográfica, a substituição de caracteres estendidos com '?' foi solucionada.
• Foram corrigidas diversas questões que permitem que objetos MTEXT em japonês criados em desenhos com base no 2006 sejam corretamente exibidos quando abertos no AutoCAD 2007.
• O fluxo das fontes SHX, em sistemas operacionais bidirecionais, agora vão na direção correta.
• O editor de MText ou Text agora é exibido após o objeto de texto ter sido movido de uma camada congelada.
É necessário teclar duas vezes para inserir quaisquer símbolos especiais não-Unicode definidos em arquivos de fontes grandes SHX. Além disso, agora é necessário teclar duas vezes para remover estes símbolos.

Redes

• O Network License Manager foi atualizado para que usuários restritos possam iniciar com êxito a versão de rede do AutoCAD em determinados sistemas operacionais localizados.

Desempenho

• Foram feitos diversos aprimoramentos para usar a memória com maior eficiência.
• Foram feitos significativos aprimoramentos na velocidade de determinados tipos de desenho criados nos produtos MAP e Civil 3D.
• O campo de avaliação do Gerenciador de conjunto de folhas foi aprimorado para permitir uma abertura e publicação significativamente mais rápida dos desenhos.

Plotar e Publicar

• As imagens raster agora são corretamente plotadas se fizerem parte de um bloco inserido na célula da tabela.
• As imagens raster bitonais não mais perdem a transparência quando plotadas.
• A espessura de linha de determinados objetos é corretamente interpretada ao plotar arquivos PDF.
• A configuração FIELDEVAL é agora mantida após publicar desenhos.
• Os tipos de arquivo CAL não mais são plotados com 300 DPI a despeito da resolução especificada.
• A geometria plotada para PDF agora é corretamente centralizada quando a opção Centralizar plotagem é escolhida na caixa de diálogo Plotar.
• Caracteres especiais não-ASCII agora são corretamente interpretados em Estilos de plotagem (arquivos STB e CTB).

NOTA: Se você criou um arquivo de estilo de plotagem em um produto AutoCAD 2007 com caracteres não-ASCII no nome ou na descrição do estilo, então terá que renomear estes caracteres e salvar novamente o arquivo de estilo de plotagem.

Segurança

• As propriedades do desenho agora são criptografadas durante a proteção do desenho por senha quando você seleciona esta opção. Se você estiver trocando desenhos com clientes que usam o recurso 'Criptografar propriedades do desenho', eles também precisam instalar ao menos o service pack 1.

Modelagem de sólidos

• Foram feitos aprimoramentos para permitir a edição de modelos sólidos bem grandes.

Iniciar, Salvar, Abrir e Fechar

• Desenhos corrompidos ou de zero-bytes não mais são criados quando forem detectadas condições de espaço insuficiente no disco.

Informações gerais de instalação

Antes de você iniciar

Ao preparar a instalação do service pack, tenha estes pontos em mente:

• Arquivos personalizados de backup — Antes de aplicar este service pack, certifique-se de efetuar o backup de todos os arquivos CUI, MNR e MNL personalizados.
• Privilégios administrativos — Durante a instalação, você será solicitado a fornecer o CD original de instalação ou a imagem de rede. Você precisa ter permissões administrativas para instalar ou desinstalar produtos para poder aplicar com êxito os service packs.
• Instalação em rede — Os administradores podem instalar o service pack através da rede usando o Assistente de instalação
• Updated Certified Hardware XMLDatabase — Para um desempenho otimizado ao usar os recursos de visualização 3D, aplique o Certified Hardware XML Database mais recente a partir de http://www.autodesk.com/autocad-graphicscardupdate. Para obter uma lista completa de equipamentos gráficos certificados, suportados e não suportados para o recurso de exibição 3D, visite http://www.autodesk.com/autocad-graphicscard.
• Remoção do service pack — Uma vez aplicado, este service pack não pode ser removido ao usar um programa de desinstalação automática. O produto precisa ser desinstalado e reinstalado para desfazer as alterações do service pack.

Sobre as chaves de linha de comando do Windows

Duas chaves de linha de comando do Microsoft^® Windows^® estão incluídas neste service pack:

• /e – Extrai o arquivo MSP do executável do service pack.
• /q – Suprime a mensagem de conclusão após o service pack ter sido aplicado. Isto é útil se você usa um script ou um arquivo de lote para aplicar o service pack em múltiplos computadores.

As instruções sobre como usar a chave de linha de comando /e estão incluídas nos procedimentos que se seguem.

Instruções de instalação

• Aplicar este service pack em uma instalação independente
  • Para atualizar a instalação independente
• Aplicar este service pack através de uma rede local
• Aplicar este service pack em uma imagem administrativa da rede
  • Para adicionar o service pack em uma nova imagem administrativa
  • Para adicionar o service pack 2 em uma instalação existente que não inclui o service pack 1
  • Para adicionar o service pack 2 em uma instalação existente que inclui o service pack 1

Aplicar este service pack em uma instalação independente

Siga estas instruções para instalar o service pack em um computador individual.

Para atualizar a instalação independente

1. Efetue o download do service pack e salve-o em qualquer pasta.
2. Insira o CD do produto (por exemplo, AutoCAD).
3. Encontre a pasta onde você salvou o service pack e clique duas vezes no arquivo executável (EXE).

Aplicar este service pack através de uma rede local

Você pode usar o Centro de comunicações para aplicar este service pack através de sua rede local. Instruções detalhadas sobre como definir a correção através de sua rede local estão listadas na guia Centro de comunicações da ajuda do Utilitário de controle do gerenciador CAD.

NOTA: O Utilitário de controle do gerenciador CAD pode ser instalado a partir do CD de instalação do produto ao selecionar Instalação em rede, e a seguir selecionar o link Autodesk CAD Manager Tools 4.0 no navegador de mídia.

Aplicar este service pack em uma imagem administrativa da rede

Os seguintes métodos de distribuição somente se aplicam às imagens administrativas criadas com o Assistente de instalação. Após você completar estes procedimentos, quaisquer instalações subseqüentes do produto irão incluir as atualizações do service pack.

O arquivo de correção (service pack) que você descarrega contém um arquivo MSP (Microsoft Patch), que é extraído do arquivo executável usando a chave /e (extrair). Para obter um exemplo da sintaxe, consulte a etapa 2, abaixo.

Para adicionar o service pack em uma nova imagem administrativa

1. No website Autodesk Product Support, efetue o download do arquivo EXE do service pack para seu computador local.

   AVISO: Você precisa instalar o service pack correto para seu software. A instalação de um service pack dirigido para um produto Revit Series que não seja o produto que você está usando (Series 9.1 em 9.0 e vice-versa, ou Series 4.0 em 3.0 ou vice-versa) pode ser executada, mas irá corromper sua instalação do AutoCAD.

2. No menu Iniciar (Windows), clique em Executar. Insira as informações usando a seguinte sintaxe e clique em OK.

   <unidade_local:>\<nome_patch>\ /e <unidade_local:>\< nome_patch>.msp

3. No computador onde você instalou o Assistente de instalação, no menu Iniciar (Windows), clique em Todos os programas (ou Programas) > Autodesk > Assistente de instalação.
4. No Assistente de instalação, na página Bem-vindo, selecione Criar imagem administrativa. Clique em Avançar.
5. Na página Criar imagem administrativa, na caixa Selecionar arquivo de instalador da Autodesk (MSI), insira o caminho para o arquivo acad.msi (ou acadlt.msi), o arquivo MSI que você usa como base para sua imagem administrativa. Este arquivo pode ser encontrado no CD-ROM do produto em cdrom:\Bin\acadFeui (or cdrom:\Bin\acltFeui).
6. Na caixa Localização da imagem administrativa, especifique o local de rede compartilhado onde você deseja criar uma imagem administrativa ou clique em Pesquisar para encontrar um local. Os usuários instalam o produto a partir desse local.
7. Na caixa Aplicar um service pack, insira o caminho para a correção (o local inserido na etapa 2, incluindo a extensão .msp). Você também pode procurar para localizar o arquivo MSP. Clique em Avançar.
8. Se estiver usando Objetos de política de grupo para esta instalação, selecione a opção "Objetos de política de grupo serão usados para distribuir a instalação". Clique em Avançar.
9. Siga as instruções do Assistente de instalação para completar a instalação do service pack.

Para adicionar o service pack 2 em uma instalação existente que não inclui o service pack 1

1. No website Autodesk Product Support, efetue o download do arquivo EXE do service pack para seu computador local.

   AVISO: Você precisa instalar o service pack correto para seu software. A instalação de um service pack dirigido para um produto Revit Series que não seja o produto que você está usando (Series 9.1 em 9.0 e vice-versa, ou Series 4.0 em 3.0 ou vice-versa) pode ser executada, mas irá corromper sua instalação do AutoCAD.

2. No menu Iniciar (Windows), clique em Executar. Insira as seguintes informações e clique em OK.

   <unidade_local:>\<nome_patch>\ /e <unidade_local:>\< nome_patch>.msp

3. No computador onde você instalou o Assistente de instalação, no menu Iniciar (Windows), clique em Todos os programas (ou Programas) > Autodesk > Assistente de instalação.
4. No Assistente de instalação, na página Bem-vindo, selecione Modificar imagem administrativa. Clique em Avançar.
5. Na página Modificar imagem administrativa, na lista Selecione um arquivo MSI, selecione um arquivo MSI do instalador da Autodesk do local de rede compartilhado que contenha a imagem administrativa que deseja modificar. Os usuários instalam o produto a partir desse local.
6. Na caixa Aplicar um service pack, insira o caminho para a correção (o local inserido na etapa 2, incluindo a extensão de arquivo .msp). Você também pode procurar para localizar o arquivo MSP. Clique em Avançar.
7. Se estiver usando Objetos de política de grupo para esta instalação, selecione a opção "Objetos de política de grupo serão usados para distribuir a instalação". Clique em Avançar.
8. Siga as instruções do Assistente de instalação para completar a instalação do service pack.

Para adicionar o service pack 2 em uma instalação existente que inclui o service pack 1

Se você adicionou o Service Pack 1 em sua instalação usando Objetos de política de grupo, poderá então adicionar o Service Pack 2 naquela instalação sem usar Objetos de política de grupo ao usar o seguinte procedimento:

1. No website Autodesk Product Support, efetue o download do arquivo EXE do service pack para seu computador local.

   AVISO: Você precisa instalar o service pack correto para seu software. A instalação de um service pack dirigido para um produto Revit Series que não seja o produto que você está usando (Series 9.1 em 9.0 e vice-versa, ou Series 4.0 em 3.0 ou vice-versa) pode ser executada, mas irá corromper sua instalação do AutoCAD.

2. No menu Iniciar (Windows), clique em Executar. Insira as informações usando a seguinte sintaxe e clique em OK.

   <unidade_local:>\<nome_patch>\ /e <unidade_local:>\< nome_patch>.msp

3. No computador onde você instalou o Assistente de instalação, no menu Iniciar (Windows), clique em Todos os programas (ou Programas) > Autodesk > Assistente de instalação.
4. No Assistente de instalação, na página Bem-vindo, selecione Criar imagem administrativa. Clique em Avançar.
5. Na página Criar imagem administrativa, na caixa Selecionar arquivo de instalador da Autodesk (MSI), insira o caminho para o arquivo acad.msi (ou acadlt.msi), o arquivo MSI que você usa como base para sua imagem administrativa. Este arquivo pode ser encontrado no CD-ROM do produto em cdrom:\Bin\acadFeui (or cdrom:\Bin\acltFeui).
6. Na caixa Localização da imagem administrativa, selecione um arquivo de instalador da Autodesk MSI de uma rede compartilhada que contém a imagem administrativa que deseja modificar. Os usuários instalam o produto a partir desse local.
7. Na caixa Aplicar um service pack, insira o caminho para a correção (o local inserido na etapa 2, incluindo a extensão .msp). Você também pode procurar para localizar o arquivo MSP. Clique em Avançar.
8. Cancele a seleção da opção "Objetos de política de grupo serão usados para distribuir a instalação". Clique em Avançar.

   NOTA: Se a mensagem “A Imagem administrativa especificada já existe. Deseja sobrescrevê-la?” for exibida, então clique em Sim.

9. Selecione a opção Modificar operação e selecione a instalação da Etapa 6.
10. Siga as instruções do Assistente de instalação para completar a instalação do service pack.

Se você adicionou o Service Pack 1 em sua instalação SEM usar Objetos de política de grupo, não poderá adicionar o Service Pack 2 naquela instalação. Ao invés disso, instale a partir da instalação existente e a seguir adicione o SP2 usando o Live Update, ou crie uma nova instalação com somente o SP2 aplicado (sem aplicar o SP1).

Arquivos corrigidos por este Service Pack

Dependendo do produto e do tipo de instalação, este service pack atualiza os seguintes arquivos.

• acad.exe ou aclt.exe
• acadbtn.xmx ou acadltbtn.xmx
• AcAnimationVideo.dll
• AcBGPlot.arx
• acblock.arx
• AcCalcUI.dll
• AcCui.dll
• AcCustomize.dll
• AcDashboard.arx
• acdb17.dll
• acdbmgd.dll
• AcDwfImagingServices.dll
• AcDwgFilterImp16.exe
• AcEAttedit.arx
• acEplotX.arx
• AcETransmit.dll
• AcFdEval.arx
• acge17.dll
• acgs.dll
• AcGsConfig.arx
• AcInetEngine16.dll
• AcInetEngineps16.dll
• acismobj17.dbx
• acISMui.arx
• aclayer.dll
• acmgd.dll
• acmpolygonobj17.dbx
• acopm.arx
• Acpi.arx
• AcPlotGui.arx
• AcPltStamp.arx
• AcPublish.arx
• AcSceneOE.dbx
• AcSceneUI.arx
• acsigncore16.dll
• AcSmComponents.dll
• AcStMgr.dll
• AcTaskbar.arx
• AcVba.arx
• AcVisualStylesManager.arx
• AcVmTools.arx
• AcVpPlace.arx
• AcXrefEsw.arx
• AcXrefService.arx
• AcXrefVaultUI.dll
• adereg.dll
• AdImaging.dll
• AdIntImgServices.dll
• adlmdll.dll
• AdskNetSrv.exe
• AdskScInst.dll
• AdSubAware.exe
• adui17.dll
• AppLoad.arx
• ase.arx
• ASMAHL120A.dll
• ASMKERN120A.dll
• axdb.dll
• B3CAA000plu26.cfg
• color.dll
• dswhip.dll
• dwfplot9.hdi
• dwgaids.arx
• gdifont9.hdi
• gdiplot9.hdi
• heidi9.dll
• idrop.ocx
• jitter9.hdi
• lacadp.dll ou lacadltp.dll
• Laytrans.arx
• MentalRay9.hdi
• modlr17.dll
• oce9.hdi
• overhang9.hdi
• pc3edit.dll
• pc3exe.exe
• pdfplot9.hdi
• plcfmgr.dll
• PLU26.exe
• PluScInst.dll
• pm9.dll
• raster9.hdi
• rblast9.hdi
• RTConnect.html
• RTVersion.js
• senddmp.exe
• szb9.hdi
• vl.arx
• vlreac.dll
• WhoHas.arx
• WSCommCntrAcCon.arx

Copyright ^® 2007 Autodesk, Inc.