Oznámení pro zákazníky používající aplikaci AutoCAD Mechanical

Jelikož se společnost Autodesk snaží neustále poskytovat produkty vysoké kvality, byla vydána aktualizace Service Pack 1 pro aplikaci AutoCAD Mechanical 2009, která opravuje různé problémy týkající se aplikace AutoCAD Mechanical 2009.

V tomto souboru README zjistíte, co bylo opraveno, kde stáhnout aktualizaci a jak ji nainstalovat.

Obsah

• Předpoklady
• Pokyny k instalaci
• Odinstalování této aktualizace Service Pack
• Než začnete
• Samostatná instalace
• Síťové rozmístění
• Po instalaci
• Potíže, kterých se aktualizace Service Pack 1 aplikace AutoCAD Mechanical 2009 týká
• Různé poznámky
• Umístění souboru aktualizace Service Pack 1 aplikace AutoCAD Mechanical 2009 ke stažení

Předpoklady

• Abyste mohli nainstalovat aktualizaci Service Pack 1 aplikace Mechanical Desktop 2009 do následujících podporovaných operačních systémů, musíte mít oprávnění správce.

32bitový		64bitový
*	Microsoft Windows XP Professional, SP2 a SP3	*	Microsoft Windows XP Professional, SP2
*	Microsoft Windows XP Home, SP2 a SP3	*	Microsoft Windows Vista Enterprise, SP1
*	Microsoft Windows Vista Enterprise, SP1	*	Microsoft Windows Vista Business, SP1
*	Microsoft Windows Vista Business, SP1	*	Microsoft Windows Vista Ultimate, SP1
*	Microsoft Windows Vista Ultimate, SP1	*	Microsoft Windows Vista Home Premium, SP1
*	Microsoft Windows Vista Home Premium, SP1

Pokyny k instalaci

Než zahájíte instalaci, ujistěte se, že...

• Vytvořili jste zálohu všech uživatelských souborů CUI, MNR a MNL.
• Na počítači máte oprávnění správce.
  Chcete-li provést instalaci, odinstalování nebo použít aktualizace Service Pack, musíte mít oprávnění správce. Servisní balíček mohou rozmísťovat v síti pomocí nástroje Síťové rozmístění pouze administrátoři.
  
• Originální instalační disk nebo síťový obraz jsou snadno dostupné.
  V průběhu instalace můžete být požádáni o originální instalační disk nebo síťový obraz.
• Používáte 64bitovou verzi systému Windows, vytváříte-li 64bitové rozmístění aktualizace.
  64bitový soubor MSP lze extrahovat pouze ve 64bitové verzi systému Windows.

Samostatná instalace

POZNÁMKA: Používáte-li operační systém Windows Vista, nepoužívejte možnost Automaticky ukončit aplikace a pokusit se o jejich restart po dokončení nastavení Namísto toho doporučujeme aplikaci AutoCAD Mechanical 2009 před nainstalováním této aktualizace ukončit ručně.

1. Stáhněte si instalační soubor acm2009_swl_sp1_x32.exe pro 32bitovou verzi nebo soubor acm2009_swl_sp1_x64.exe pro 64bitovou verzi aktualizace Service Pack 1 aplikace AutoCAD Mechanical 2009.
   Poznámka: Tato aktualizace může být nainstalována také pro produkt AutoCAD Mechanical 2009, který je součástí následujících produktů Autodesk Inventor:
• Autodesk Inventor Suite 2009
• Autodesk Inventor Professional 2009
• Autodesk Inventor Routed Systems Suite 2009
• Autodesk Inventor Simulation Suite 2009
• Autodesk Inventor Tooling Suite 2009
2. Poklepáním spusťte instalační program.
3. Po dokončení instalace aktualizace Service Pack 1 aplikace AutoCAD Mechanical 2009 se zobrazí hlášení o úspěšném nainstalování aktualizace.

Síťové rozmístění

Nelze vytvořit nový strom rozmístění založený na již existujícím stromu rozmístění. Chcete-li uchovat kopii původního stromu rozmístění, zkopírujte původní strom do jiného umístění, než provedete změny.

Přidání aktualizace service pack k nové administrativní kopii

1. Vložte instalační disk produktu a spusťte soubor Setup.exe.
2. Vyberte možnost Vytvořit rozmístění.
3. Pokračujte v průvodci rozmístěním, dokud se nedostanete na stránku Konfigurace.
4. Na stránce Konfigurace aplikace AutoCAD Mechanical 2009 vyberte možnost Síťová licence a specifikujte umístění vašeho licenčního serveru.
5. Klepejte na tlačítko Další, dokud se nedostanete na stránku Zahrnout aktualizace Service Pack.
6. Klepněte na tlačítko Jsou k dispozici aktualizace. Pokud není toto tlačítko aktivní, postupujte podle kroků uvedených v části Poznámka.
7. V dialogovém okněSpravovat složku aktualizací
1. Klepněte na položku Druh akce
2. Vyberte možnost<Přidat do složky aktualizací>
3. Klepněte na tlačítko Aktualizovat složku aktualizací.
Aktualizace se stáhne do složky <umístění vašeho rozmístění>\AdminImage\ServicePacks.
Jakmile je stahování dokončeno, zobrazí se zpráva, že byla aktualizována vaše místní složka aktualizací.
8. Klepněte na tlačítko Zavřít v dialogovém okně Spravovat složku aktualizací.
9. Po návratu na stránku Zahrnout aktualizace Service Pack klepněte na tlačítko Procházet a určete umístění souboru aktualizace (krok 7).
10. Ověřte, zda byla aktualizace přidána do pole Aktualizace Service Pack zahrnuté v tomto rozmístění.
11. Pokračujte v konfiguraci nebo klepněte na tlačítko Dokončení konfigurace.
12. Klepnutím na tlačítko Vytvořit rozmístění zahájíte vytváření rozmístění.

Použití aktualizace se stávajícím administrativním obrazem

1. Přejděte do umístění stávajícího administrativního obrazu.
2. Ve složce Nástroje poklepáním na zástupce<Vytvořit a upravit rozmístění> spusťte průvodce rozmístěním.
3. Klepněte na možnost <Upravit stávající rozmístění>.
4. Postupujte průvodcem rozmístěním, dokud se nedostanete na stránku Konfigurace.
5. Na stránce Konfiguraci aplikace AutoCAD Mechanical 2009 klepejte na tlačítko Další, dokud se nedostanete na stránku Zahrnout aktualizace Service Pack.
6. Klepněte na tlačítko Jsou k dispozici aktualizace. Pokud není toto tlačítko aktivní, postupujte podle kroků uvedených v části Poznámka.
7. V dialogovém okněSpravovat složku aktualizací
1. Klepněte na položku Druh akce
2. Vyberte možnost <Přidat do složky aktualizací>
3. Klepněte na tlačítko Aktualizovat složku aktualizací.
Aktualizace se stáhne do složky <umístění vašeho rozmístění>\AdminImage\ServicePacks.
Jakmile je stahování dokončeno, zobrazí se zpráva, že byla aktualizována vaše místní složka aktualizací.
8. Klepněte na tlačítko Zavřít v dialogovém okně Spravovat složku aktualizací.
9. Když se vrátíte na stránku Zahrnout aktualizace Service Pack, klepněte na tlačítko Procházet a určete umístění souboru aktualizace (krok 7).
10. Ověřte, zda byla aktualizace přidána do pole Aktualizace Service Pack zahrnuté v tomto rozmístění.
11. Pokračujte v konfiguraci nebo klepněte na tlačítko Dokončení konfigurace.
12. Chcete-li upravit stávající rozmístění, klepněte na možnost Vytvořit rozmístění.

Poznámky

Pokud není tlačítko Aktualizace jsou dostupné aktivní, použijte níže uvedený postup ručního stažení aktualizace a vytvoření rozmístění.

1. Stáhněte soubor .exe servisního balíčku z webových stránek Autodesk Product Support.
2. Extrahujte soubor . msp ze souboru .exeservisního balíčku:
• V nabídce Start (Windows) klepněte na položku Spustit. Zadejte informace pomocí následující syntaxe a klepněte na tlačítko OK.
  <místní_jednotka:>\<název_aktualizace>\ /e <místní_jednotka:>\< název_aktualizace >.msp
  
3. Klepněte na tlačítko Procházet a určete umístění souboru .msp, který jste extrahovali v kroku 2.
4. Ověřte, zda byla aktualizace přidána do pole Aktualizace Service Pack zahrnuté v tomto rozmístění.
5. Pokračujte v konfiguraci nebo klepněte na tlačítko Dokončení konfigurace.
6. Klepnutím na tlačítko Vytvořit rozmístění zahajte vytváření rozmístění.

Po instalaci aktualizace Service Pack

• Chcete-li si ověřit, že je aktualizace Service Pack správně nainstalována:
1. Spusťte aplikaci AutoCAD Mechanical 2009.
2. Do příkazového řádku zadejte příkaz AMVER.
   Zobrazí se textové okno, ve kterém by mělo být uvedeno „AutoCAD Mechanical 2009 SP1", pokud používáte 32bitovou verzi, nebo „AutoCAD Mechanical 2009 x64 SP1“, pokud používáte 64bitovou verzi.
• Systém Microsoft Widnows doporučujeme po instalaci aktualizace Service Pack restartovat.

Odinstalování této aktualizace Service Pack

POZNÁMKA: Tento servisní balíček nelze odinstalovat, pokud byl nainstalován pomocí síťového rozmístění se sloučenou aktualizací.

Windows XP

1. V nabídce Start klepněte na položky Nastavení > Ovládací panely.
2. Poklepejte na položku Přidat nebo odebrat programy.
3. V systému Windows XP vyberte možnost Zobrazit aktualizace.
4. V seznamu aktualizací vyhledejte umístění příslušného servisního balíčku a klepněte na možnost Odebrat.

Windows Vista

1. V nabídce Start klepněte na položku Ovládací panely.
2. Klepněte na položku Programy.
3. Klepněte na položku Programy a funkce.
4. V levém panelu okna Programy a funkce klepněte na položku Zobrazit nainstalované aktualizace.
5. V seznamu aktualizací vyhledejte umístění příslušného servisního balíčku a klepněte na možnost Odinstalovat.

Potíže, kterých, se aktualizace Service Pack 1 aplikace Mechanical 2009 týká

Tento servisní balíček obsahuje aktualizaci Update 1 aplikace AutoCAD 2009. Informace o potížích, kterých se aktualizace Update1 aplikace AutoCAD 2009 týká, naleznete v souboru Readme na stránkách http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/ps/dl/index?siteID=123112&id=2334435&linkID=9240618.

Opravené závažné chyby:

• závažná chyba při klepnutí na tlačítko Procházet ve sloupci „Hodnota“ po přidání nové vlastnosti do dialogového okna Nastavení rozpisky;
• Závažná chyba v kótách od základny při použití příkazu AMPOWERDIM_CHAIN.
• Závažná chyba při vyvolání příkazu AMVISIBLE po nastavení proměnné CMDDIA=0.
• Závažná chyba při otevírání některých výkresů.
• Závažná chyba v editoru MTEXT po přetažení souboru výkresu z aplikace Windows Explorer do aplikace Internet Explorer.
• závažná chyba při zavírání jednoho ze dvou výkresů, pokud v obou instancích běží nástroj AMPOWERDIM;
• Závažná chyba ve funkci Zamknout v rozhraní příkazového řádku při použití příkazu AMLAYERGROUP.
• Závažná chyba v Katalogu struktury, když je aktivní výkres přejmenován v aplikaci Průzkumník systému Windows.

Rozpisky, kusovníky a pozice:

• Další položka „Procházet...“ uvedená v rozevíracím seznamu vlastních pozic.
• Dva prázdné řádky v tabulce kusovníku v dialogu Nastavení rozpisky.
• Chybějící geometrie způsobené připojením (příkazy Vázat a Vložit) již načtené externí reference.
• Kusovník se po úpravě hodnoty hmotnosti komponenty neaktualizuje. 
• Tlačítko zavření v dialogovém okně „Kusovník“ v dialogovém okně nastavení pozice nefunguje.
• pokud je v dialogových oknech Rozpiska a Kusovník stisknuta klávesa F1, nespustí se stránka s nápovědou;
• Nespustí se stránka s nápovědou, pokud je klávesa F1 stisknuta v poli seznamu Styl pozice.
• Nelze připojit předdefinovanou referenci součásti k nově vloženému rohovému razítku.
• Po provedení změn v poli Náhled lícování reprezentace lícování vrátí prázdné pole.
• Možnost „Otočit kolem rohového razítka“ v rozděleném sloupci kusovníku nefunguje pro výkresy v britských jednotkách.
• Nezobrazí se dialogové okno s varováním, aby upozornilo na prázdný název sloupce Vlastnost.
• Odstranění šroubu pomocí klávesy „Delete“ neaktualizuje automaticky kusovník.
• pokud je hodnota nižší než 1, funkce textu ve vlastnostech rozpisky nezahrnuje příponu;

Normalizované součásti a prvky:

• Po otevření některých výkresů chybí některé normalizované součásti (matice).
• při použití příkazu AMSHAFTEND se namísto konce hřídele nakresleného „od ruky“ zobrazí šrafovaný konec hřídele;
• Půdorys prvku díra, který je vytvořen pomocí funkce power pohled, je vložen do hladiny AM_3 namísto hladiny AM_0.

Značky a kóty:

• Příkaz AMNOTE při nastavení „šipky“ na hodnotu „blok“ v nabídce Možnosti nezobrazuje správnou šipku.
• při spojení vytvořených čar je na kótovacích čarách přidán bod;
• Nekonzistentní chování při spojování kót a tolerancí.
• Chyba se symboly v aplikaci AutoCAD Mechanical 2008 při otevírání souborů z předchozích verzí.
• Výchozí šipky symbolu Značka/Razítkování a symbolu svaru nejsou správné.
• Zobrazení možnosti Hlavní v nabídce Drsnost se liší.
• Nefunguje možnost „Kopírovat z“ pro kótu délky oblouku.
• Možnost „Kopírovat z“ nezkopíruje kótovací styl vybrané kóty.
• po klepnutí na tlačítka „Poloměr...“ nebo „Průměr...“ pod kótovacím stylem kóty „ISO-25“ v dialogovém okně Nastavení kóty nedochází k odezvě;
• Rozšíření příkazu AMPOWERDIM (např. AMPOWERDIM_VER) nejsou blokována, je-li otevřen výkres Mechanical Desktop v aplikaci AutoCAD Mechanical.
• Kótovací styl kóty přenesený z aplikace AutoCAD Mechanical 2008 si nezachová hodnotu výšky textu.
• Bod připojení značek svarů není příkazem ZRCADLI správně zrcadlově zobrazen.
• Kótovací styl AutoCAD vytvořený v aplikaci AutoCAD 2008 není správně přenášen do aplikace AutoCAD Mechanical 2009.
• pokud bylo v nabídce Možnosti změněno měřítko modelu, nebude nové měřítko u vytvořené kóty zachováno;
• Nelze vybrat základní kótu řetězového kótování po provedení několika operací ZPĚT.
• Text kóty nelze po otevření poškozeného výkresu přesunout.
• Kóta od základny se nezobrazuje správně, je-li vytvořena bezprostředně po operaci řetězového kótování.
• v některých výkresech může zkopírování a vložení kóty po hlášení chyby zákazníkem způsobit neočekávané zavření aplikace;

Strojírenská struktura:

• Během úprav komponenty struktury odebere příkaz „Přerušit v jednom bodě“ geometrii z definice struktury.
• Skryté atributy v blocích jsou ve skrytých stavech viditelné.
• Zámek souboru se po dvojím spuštění příkazu AMSETUPDWG aktivuje na externích referencích.
• Objekty nelze zkopírovat a vložit do aktivovaného zobrazení struktury.
• Stávající objekty ve skrytém stavu jsou po přidání nových objektů do skrytého stavu ztraceny.
• Rozbalovací seznam pro položku „Uložit skrytý stav na:“ se automaticky nesbalí, je-li dialogové okno Skrytý stav posunuto.
• V některých případech nejsou situace skrytého stavu na obloucích a elipsách správné.

Úložiště Vault:

• Stromové zobrazení v katalogu struktury zobrazuje nesprávnou ikonu stavu úložiště.

Norma GOST:

• Při přejmenování součásti podle normy GOST v Kusovníku se zobrazí nadbytečný symbol „~“.
• Číslu položky lze přiřadit nové číslo položky a lze použít možnost „Přečíslovat všechny položky“ v kategorii Materiál v Kusovníku.
• Rozšířené atributy rohového razítka se neimportovaly z externího souboru .tit v dialogovém okně AMTITLE.
• Při vložení hodnoty „-5“ do ovládacího prvku „Přeskočit řádky za kategorií“ v dialogovém okně Kusovník dojde k závažné chybě.
• Název normalizované součásti a číslo součásti se v kusovníku neobjeví na stejném řádku.

Další opravené problémy:

• Nelze vytvořit podrobné zobrazení, pokud je elipsa odsazena.
• Na otevřené křivce nelze vytvořit zaoblení ani zkosení.
• Při přesouvání položek pomocí možnosti „Předchozí“ nejsou dříve vybrané položky vybrány správně.
• Nastavení barvy textu a šipky v nabídce Možnosti AM: Normy po vložení rohového razítka.
• Závažná chyba po stisknutí klávesové kombinace „Mezerník + Esc“ v dialogovém okně Nastavení kót.
• Namísto výzvy pro zadání nové hodnoty zobrazuje příkaz AMPSCALE zprávu „Prostý text“.
• Přepínání mezi instancemi AutoCAD a AutoCAD Mechanical způsobí, že se řídicí panel roztáhne a zabere celé okno.
• V některých případech po provedení operace PŘESUN text dočasně zmizí a znovu se objeví po provedení příkazu REGEN.
• Problém s příkazem AMEQUATEDIT, který nemůže nalézt soubor genform2.glf.

Různé poznámky

Aplikace AutoCAD Mechanical 2009 a aktualizace AutoCAD Mechanical 2009 Service Pack 1 používají stejný formát souborů. Všechny soubory výkresů vytvořené v libovolné verzi jsou zaměnitelné.

Umístění aktualizace Service Pack 1 aplikace AutoCAD Mechanical 2009 ke stažení

Instalační program aktualizace Service Pack 1 aplikace AutoCAD Mechanical 2009 si můžete stáhnout pomocí funkce Live Update nebo z následujícího umístění:

http://www.autodesk.com/autocadmech-updates

Děkujeme všem zákazníkům, kteří tyto problémy identifikovali a oznámili nám je. Tato hlášení nám umožňují produkt vylepšovat a poskytovat našim zákazníkům nejlepší možná řešení v oblasti strojírenských konstrukčních návrhů. Společnost Autodesk by vám také ráda poděkovala za zájem o její produkty i za vaši zpětnou odezvu ohledně obsahu této aktualizace.

Ještě jednou vám děkujeme za to, že používáte produkty společnosti Autodesk.

S pozdravem
tým produktu AutoCAD Mechanical