Gracias por descargar AutoCAD® Architecture 2012 Service Pack 2.
Este archivo Léame contiene la información más reciente acerca de la instalación y el uso de este Service Pack. Le recomendamos que lea todo el documento antes de aplicar el Service Pack al producto. Para su consulta posterior, es conveniente que guarde este documento en el disco duro o que imprima una copia.
Contenido
Puede aplicar este Service Pack en los siguientes productos de Autodesk que se ejecutan en todos los sistemas operativos e idiomas compatibles. Asegúrese de instalar el Service Pack correcto para el software.
NOTA: si dispone de una instalación en paralelo de AutoCAD Architecture 2012 con AutoCAD 2013 y AutoCAD Architecture 2013, la desinstalación de AutoCAD Architecture 2012 Service Pack 2 podría hacer que AutoCAD Architecture 2012 falle durante el inicio. Para solucionar este problema, desinstale y vuelva a instalar AutoCAD Architecture 2012 y el Service Pack 2.
Producto de 32 bits |
Service Pack |
| AutoCAD Architecture 2012 | AutoCAD_Architecture_2012_SP2_32bit.exe |
Producto de 64 bits |
Service Pack |
| AutoCAD Architecture 2012 | AutoCAD_Architecture_2012_SP2_64bit.exe |
Puede utilizar este Service Pack con los sistemas operativos que se indican más abajo.
Service Pack 2 (SP2) y Service Pack 3 (SP3) de los siguientes sistemas operativos:
Service Pack 1 (SP1) y Service Pack 2 (SP2) de los siguientes sistemas operativos:
Los siguientes sistemas operativos de Windows® 7:
Si el Service Pack se aplica mientras AutoCAD Architecture está en ejecución, se recomienda desactivar la opción "Cerrar las aplicaciones automáticamente e intentar reiniciarlas después de que la instalación se complete". En lugar de ello, cierre AutoCAD Architecture y pulse "Ignorar" en la solicitud. También se recomienda reiniciar el sistema después de instalar el Service Pack.
Como resultado de la información detallada recibida de los clientes que utilizaron la utilidad Informe de error del cliente, se han identificado y solucionado una serie de problemas. Se han llevado a cabo actualizaciones en los siguientes comandos y características:
AutoCAD Architecture Service Pack 1
AutoCAD Architecture Service Pack 2
AutoCAD Service Pack 1
AutoCAD Service Pack 2
Los siguientes defectos de AutoCAD Architecture se han corregido:
Cota AEC
Service Pack 2
- Las líneas de cota creadas en versiones anteriores de AutoCAD Architecture podrían no se mostrarse en AutoCAD Architecture 2012.
Administrador de dibujos
Service Pack 1
- La selección de un plano con un nombre largo puede provocar un comportamiento inesperado en AutoCAD Architecture.
- Al abrir un proyecto con un gran número de archivos en un equipo de 64 bits, AutoCAD Architecture podría fallar.
IFC
Service Pack 1
- La contención de espacio no funciona en un sistema operativo de 64 bits.
Instalación
Service Pack 2
- Al instalar el Service Pack 1 en la versión Nordic de AutoCAD Architecture 2012, se muestra un mensaje de error de información del instalador.
- La instalación del Service Pack 1 en modo silencioso en la versión Nordic de AutoCAD Architecture 2012 falla.
Bloque multivista
Service Pack 1
- La exportación de bloques multivista a AutoCAD puede provocar un tamaño resultante incorrecto.
Perfil
Service Pack 1
- Algunos archivos ARX de AEC se cargan al ejecutar AutoCAD Architecture con un perfil de AutoCAD.
Renovación
Service Pack 1
- La función de renovación falla al añadir un objeto de puerta o ventana durante el modo de renovación.
- En algunos casos, el conmutador de renovación permanece activado incluso después de salir del modo de renovación.
Sección
Service Pack 1
- La geometría de construcción puede cambiar después de activar y desactivar la sección automática.
- El sombreado de la cubierta o del sólido de cubierta puede que se muestre incompleto en la sección.
Espacio/zona
Service Pack 1
- Algunas áreas espaciales fusionadas se calculan de forma incorrecta.
- Cuando el área de la unidad es incompatible con su longitud de unidad, el área espacial calculada puede ser imprecisa.
Elemento estructural
Service Pack 1
- El ajuste de la rejilla de pilares puede provocar que las vigas pierdan la conexión con las columnas.
Identificador
Service Pack 1
- La adición de etiquetas de puertas en varias copias de referencia puede provocar un comportamiento inesperado en AutoCAD Architecture.
Muro
Service Pack 2
- Algunos modificadores de cuerpo pueden no mostrarse tras instalar el Service Pack 1.
Service Pack 1
- El comando REPOSITIONALONG no funciona para puertas y ventanas.
- La ejecución del comando UNIR en dos muros conectados puede provocar un comportamiento inesperado en AutoCAD Architecture.
- Al desfasar un muro con otro muro que posee la misma orientación que la referencia, el desfase de muro puede crearse en la dirección opuesta.
- El componente de visualización Por debajo de plano de corte de puertas o ventanas no se muestra.
Los siguientes defectos de AutoCAD se han corregido:
Herramientas de navegación 3D
Service Pack 1
- Los parámetros de 3Dconnexion no se conservan tras realizar cambios.
- El dispositivo de 3Dconnexion no cancela el comando actual.
Service Pack 2
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al cambiar de una ventana gráfica 3D a una ventana gráfica 2D.
- La opción "Mantener verticalidad de la escena" en el cuadro de diálogo Parámetros de 3DConnexion no se puede modificar.
- "SPACEMOUSEACTION" es un comando desconocido y el dispositivo no funciona cuando utiliza 3DConnexion.
Modelado de superficies 3D
Service Pack 1
- Con la entrada dinámica desactivada, arrastrar el identificador de altura de una línea extruida no siempre estira según el valor y la dirección de arrastre.
- AutoCAD se puede volver inestable al regenerar una hélice para una spline cuando la selección no se ha descartado.
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable después de utilizar el comando GUARDARCOMO con algunos dibujos recuperados.
Escala de anotación
Service Pack 1
- AutoCAD se puede volver inestable al intentar cargar un archivo DCL con errores de un nombre de archivo largo.
- La información de herramientas no aparece cuando la cadena de información de herramientas adicional se define en “AcEdInputPointMonitor::monitorInput”.
- Corrección de API: esta corrección respeta el color personalizado, el patrón de línea y el grosor de línea al seleccionar las entidades que incluyen referencia externa.
Service Pack 2
- La anchura de columna de TEXTOM se puede contraer a cero si la REFX está vinculada al dibujo principal.
- La anchura de columna de TEXTOM anotativo se puede contraer a cero cuando el dibujo se guarda y se vuelve a abrir.
Matriz
Service Pack 2
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable si utiliza el cuadro de diálogo MATRIZCLASICA con entidades de sólido seleccionados y hace clic en el botón de previsualizar.
- Si en un sistema operativo de 32 bits utiliza el comando previsualizar MATRIZCLASICA con un gran número de elementos seleccionados, es posible que aparezca el mensaje de advertencia "Se crearían demasiados objetos".
- Si en un sistema operativo de 32 bits utiliza el comando MATRIZCLASICA, es posible que algunos objetos situados en capas bloqueadas se eliminen sin que aparezca un cuadro de diálogo de advertencia.
- A veces no aparecen bloques de matriz cuando se enlazan como referencia externa.
ASM
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable cuando los dibujos contienen una superficie de solevación en diferentes capas y están guardados en versiones anteriores como 2004.
Autoloader
Service Pack 1
- Se produce un fallo en Autoloader cuando el parámetro de SeriesMax se ha definido en vinculado.
- Autoloader carga IUP parcial, pero es posible que no se muestre cuando el paquete se elimina y se vuelve a instalar.
- Cuando platform="AutoCAD*", los paquetes se cargan en ACAD y en los productos verticales.
- El uso de Autoloader para añadir archivos CUI personalizados que contienen controles personalizados WPF no funciona ya que necesita una entrada del registro.
Service Pack 2
A veces las rutas de las opciones de AutoCAD se acortan cuando se instala el plugin Inventor Fusion.
Se produce un fallo en Autoloader a la hora de cargar un archivo CUIx modificado.
ACFusion.cuix sigue migrando a AutoCAD incluso cuando está descargado.
Bloques
Service Pack 1
- AutoCAD se puede volver inestable al forzar el cursor en bloques que contienen objetos OLE.
- La edición del texto de atributo en el cuadro de diálogo EATTEDIT a veces provoca un error fatal.
- Cuando un dibujo se guarda desde el Editor de bloques, en ocasiones todo el contenido del dibujo se pierde y se reemplaza con el contenido del bloque que se está editando.
- En algunos casos, se produce una demora al intentar modificar bloques que contienen un parámetro de tabla de bloque.
- AutoCAD se vuelve inestable al entrar en el Editor de bloques, al intentar editar un bloque dinámico que contiene geometría en una capa bloqueada.
- En algunos casos, la barra de herramientas EDITARBLOQUE no se oculta después de salir del Editor de bloques.
Service Pack 2
- AutoCAD puede tardar un tiempo considerable en insertar un bloque externo con un gran número de filtros de capa.
- A veces los bloques dinámicos no se actualizan cuando está visible la paleta Propiedades.
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al cambiar la vista durante una vista preliminar de MATRIZCLASICA o de sombreado.
Interfaz de usuario personalizable (IUP)
Service Pack 2
- Los menús contextuales varían en función de cómo se haya cargado el menú principal y de empresa.
Digitalizador
Service Pack 1
- Es posible que, tras activar un controlador WinTab, reciba un error en la línea de comando y el tablero no funcione.
Controladores de pantalla
Service Pack 1
- Los conjuntos de chips integrados no devuelven la memoria de vídeo disponible correctamente.
Compatibilidad con DGN
Service Pack 2
- A veces los tipos de línea DGN se muestran de forma inconsistente.
- El texto importado de una cota en un archivo DGN no se envía al estilo de cota.
Controladores de pantalla
Service Pack 2
- Si utiliza COPIAPP y PEGAPP en un sistema operativo de 64 bits, es posible que el objeto cambie de color con respecto al color original.
DIBUJO 2D
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable cuando ejecuta la función de guardado automático con un archivo PDF adjunto que tiene un factor de escala extremadamente pequeño.
- AutoCAD puede volverse inestable cuando se utilizan los comandos que modifican una de las cotas con la dependencia cíclica.
DWF
Service Pack 1
- Los arcos y los círculos vistos en arista se muestran como una única línea. Esto hace que los controladores DWF/DWFx de 2D los tracen como una línea única en vez de como una polilínea.
DWG
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al utilizar el comando "DESHACER" en los dibujos de 2 gigabytes o más.
Cotas
Service Pack 1
- Las cotas por coordenadas en el espacio papel no reflejan correctamente la distancia desde el SCP del espacio papel.
ETRANSMIT
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al cerrar un dibujo tras utilizarlo con eTransmit y la API COM.
Exchange
Service Pack 1
- Autodesk Exchange puede mostrar un vínculo sin suscripción después de actualizar a un número de serie de suscripción.
- Los ID de inicio de sesión de usuario que incluían caracteres especiales como "@" no podían iniciar sesión en los servicios en línea.
Express Tools
Service Pack 1
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar el comando NCOPIA.
- Eliminarsobrante puede eliminar polilíneas de forma incorrecta cuando se trabaja con polilíneas invertidas.
- Eliminarsobrante puede no funcionar correctamente si hay un segmento de arco entre dos segmentos de línea.
Exportar a presentación
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar el comando EXPORTARPRESENTACION.
Referencia externa (REFX)
Service Pack 2
- A los archivos DGN se les aplica una escala de factor de 1/12 después de un enlace de referencia externa.
Campos
Service Pack 2
- El campo de la escala de la ventana gráfica aparece como "Personalizado" al abrir archivos originales como AutoCAD 2009.
Sombreado
Service Pack 1
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar la opción "Sombreado independiente".
Imagen
Service Pack 1
- Los archivos Tiff de QuickBird de varios marcos pueden no mostrar los colores esperados.
- Cuando se intentaba insertar un archivo PSD de Adobe Photoshop, no estaba visible en la lista de filtros.
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al insertar un archivo PSD de Adobe Photoshop.
Consultar
Service Pack 2
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al editar con pinzamientos una POL con la paleta Propiedades abierta.
Capa
Service Pack 1
- Al cambiar los colores de capa de capas que comienzan con caracteres no alfanuméricos puede que otras capas cambien de color.
- El control de la cinta de opciones para el estado de capa no refleja las modificaciones de la ventana gráfica de aplicación de propiedades.
Presentaciones
Service Pack 2
- Aparece un mensaje de error en la línea de comando tras cambiar el nombre de la ficha de presentación al abrir el Administrador de conjuntos de planos.
Directriz múltiple
Service Pack 1
- AutoCAD puede volverse inestable cuando los dibujos con directrices múltiples se guardan en versiones anteriores.
Service Pack 2
- El segmento de conexión de directrices múltiples puede cambiar inesperadamente cuando se ejecutan determinadas rutinas LISP.
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar normas de verificación en dibujos con directrices.
Documentación del modelo
Service Pack 2
- Los archivos IDW temporales que tienen la extensión "dwg.tmp" se crean cuando un archivo con vistas de dibujo de documentación del modelo de AutoCAD 2013 se abre en AutoCAD 2012.
- AutoCAD puede volverse inestable al hacer clic en el botón Publicar en la vista de un dibujo creado con AutoCAD 2013.
Modificar
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al editar polilíneas.
- NCOPIA puede que no copie los objetos contenidos en bloques que se han insertado en el espacio papel.
TextoM
Service Pack 1
- El valor de espaciado de un párrafo de textoM no se puede editar una vez definido.
- El tipo de letra True Type (TTF) o el textoM aparecen borrosos, en negrita y distorsionados cuando la ventana gráfica no es ortogonal debido a que los valores XY no son exactamente cero.
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable al establecer la dirección vertical de TEXTOM en la paleta Propiedades.
OLE (vinculación e incrustación de objetos)
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al copiar desde un archivo de Excel en AutoCAD.
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar OLE para copiar y pegar contenido de Excel.
Abrir/Guardar
Service Pack 1
- No se pueden abrir archivos de dibujo desde el explorador de archivos si el dibujo contiene "'%'" en el nombre de archivo.
REFENT
Service Pack 2
- El valor final de la línea tiene en cuenta la longitud total en lugar de estirar/extensión.
- Si utiliza REFENT y luego selecciona una línea con un pinzamiento y la estira introduciendo una distancia exacta, es posible que no obtenga el resultado que espera.
Otro
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD deje de responder al guardar o abrir dibujos con Symantec Norton 360 versión 5 instalado en el sistema.
- No se pueden abrir los dibujos creados con un producto de un tercero al utilizar la API Open().
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al seleccionar la rejilla en algunos dibujos.
Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al editar textoM en una ventana gráfica y al salir del programa.
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable al abrir dibujos con posibles errores de matriz de entidades.
Dibujo paramétrico
Service Pack 1
- El área es incorrecta cuando se aplican restricciones de coincidencia en entidades.
Exportación de PDF
Service Pack 1
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar la Exportación de PDF en Archivos que contienen la fuente MS Mincho.
Calco subyacente de PDF
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al descargar un calco subyacente de PDF.
- AutoCAD puede volverse inestable cuando se descarga un calco subyacente de PDF no definido.
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al trazar dibujos que incluyen "MS Mincho" en PDF.
Rendimiento
Service Pack 1
- Los dibujos con muchas capas pueden ir más lentos con cada operación de encuadre y zoom cuando la cinta de opciones está activa.
- Mejora del rendimiento de las API COM de 64 bits.
Service Pack 2
- Con SCPD activado, el cursor puede quedar inutilizado después de cerrar el editor de bloques.
Trazar
Service Pack 1
- Puede experimentar una pérdida de datos si envía varios trazados a impresoras Xerox.
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al seleccionar la vista preliminar de trazado.
Service Pack 2
- Los archivos CTB, STB, PC3 y PMP no siempre se añaden a la lista de etransmit cuando se agregan rutas de búsqueda de trazados adicionales.
PUBLICA
Service Pack 2
- AutoCAD puede volverse inestable al publicar en DWF.
Limpiar
Service Pack 1
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar el comando limpia.
Cinta de opciones
Service Pack 1
- La vista preliminar de tipo de línea puede no aparecer en la lista desplegable de tipo de línea en el panel Propiedades de la cinta de opciones cuando se abren dibujos desde el menú de la aplicación.
- La altura de texto del cuadro combinado de la cinta de opciones puede estar vacío al utilizar "EDITARTEXTO" en varias cotas.
Service Pack 2
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al cerrar Microsoft Windows 8.
Referencias
Service Pack 1
- Con la opción Forzcursor activada, el cursor no se mueve a intervalos de referencia.
- La activación de SNAPGRIDLEGACY restaura el comportamiento antiguo de forzado del cursor cuando no hay ningún comando activo.
- Restablece el comportamiento de forzado de cursor original durante la ejecución de ciertos comandos de selección basados en LISP.
Selección
Service Pack 1
- El menú contextual Tabla de lista de planos del Administrador de conjuntos de planos (SSM) no presenta algunos elementos de menú.
Service Pack 2
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al copiar grandes conjuntos de selección.
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al trabajar con splines unidas.
Administrador de conjuntos de planos
Service Pack 1
- El menú contextual Tabla de lista de planos del Administrador de conjuntos de planos (SSM) no presenta algunos elementos de menú.
Service Pack 2
- Es posible que SMB V2 (bloque de mensajes de servidor) acapare un alto consumo de red al trabajar con el administrador de conjunto de planos.
Startup
Service Pack 2
- A veces AutoCAD no se inicia si no encuentra la ruta del sistema operativo.
Tablas
Service Pack 1
- El estilo de celda aparece atenuado al seleccionar dentro de una celda.
- El vínculo de datos aparece atenuado después de insertar un vínculo de datos en una tabla.
Service Pack 2
- Al editar un enlace de datos de Excel, no se muestra toda la información.
Información de herramientas
Service Pack 2
- La información de herramientas personalizada no se alinea por filas.
Mejoras de la interfaz de usuario
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al intentar editar una tangente Editpol de vértices de polilínea.
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable en la selección de un grupo cuando este contiene un cuadro.
- Cuando los objetos están en capas bloqueadas, se pueden desplazar.
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al interactuar con ViewCube durante la edición de pinzamientos.
- Cuando los menús contextuales se encuentran desactivados, la selección o las acciones mediante clic con el botón derecho son incorrectas.
Visual Basic para Aplicaciones (VBA)
Service Pack 1
- AcFocusCtrl no se puede insertar en un formulario de VBA.
Service Pack 2
- En un sistema operativo de 64 bits con VBA cargados, es posible que no pueda restituir AutoCAD después de minimizarlo.
Visual Lisp
Service Pack 1
El cuadro de diálogo de atributo se muestra al insertar un bloque con atributos basado en el valor ATTDIA de modivar.
Estilos visuales
Service Pack 1
- AutoCAD puede volverse inestable al utilizar la referencia a objetos en una vista de ocultación 2D.
Service Pack 2
- A veces los estilos visuales se pierden cuando se vuelven a guardar en una versión anterior del dibujo como el formato de archivo de AutoCAD 2007.
Referencia externa
Service Pack 1
- Es posible que AutoCAD se vuelva inestable al interactuar entre el cuadro de diálogo Abrir y el Administrador de refX.
Zoom/Encuadre
Service Pack 1
- AutoCAD puede volverse inestable al aplicar zoom sobre el indicador XY en la presentación.
El Service Pack incorpora la función del cuadro de diálogo Matriz introduciendo un nuevo comando MATRIZCLASICA. También presenta la opción de restaurar el comportamiento de forzado original controlándolo mediante la variable de sistema SNAPGRIDLEGACY:
MATRIZCLASICA
Crea copias de objetos en una matriz rectangular o polar regularmente espaciada.
SNAPGRIDLEGACY
1 – Forzar siempre el cursor a la rejilla
0 – Forzar el cursor a la rejilla solo cuando AutoCAD pide que se precise un punto
Durante la preparación para instalar este Service Pack, tenga en cuenta estos aspectos:
Copia de seguridad de archivos personalizados
Se recomienda realizar una copia de seguridad de todos los archivos CUIX, MNR y MNL personalizados antes de aplicar este Service Pack.
Privilegios administrativos
Durante la instalación se le solicitará el soporte de instalación original o la imagen de red. Para poder aplicar este Service Pack debe disponer de privilegios administrativos para instalar y desinstalar productos.
Implantación en red
Los administradores pueden implantar el Service Pack a través de la red utilizando el Asistente de implantación.
Acerca del producto
Después de instalar el Service Pack, la información del producto aparece actualizada en el cuadro de diálogo Acerca de.
Reinicio
Después de la instalación, se recomienda reiniciar el equipo, aunque el sistema no lo pida.
Este Service Pack incluye los siguientes modificadores de línea de comando de Microsoft Windows:
Los procedimientos de instalación siguientes incluyen instrucciones sobre cómo utilizar el modificador de línea de comando /e.
Siga estas instrucciones para instalar este Service Pack en un único equipo.
Para aplicar este Service Pack a través de la red local, puede utilizar InfoCenter. La ficha InfoCenter de la ayuda de la Utilidad de control de CAD Manager contiene instrucciones detalladas sobre cómo configurar la aplicación de actualizaciones a través de la red local.
Nota: la Utilidad de control de CAD Manager se puede instalar desde el soporte de instalación del producto. Seleccione Instalar herramientas y utilidades y, a continuación, seleccione Autodesk CAD Manager Tools.
El siguiente método de distribución se emplea únicamente con las imágenes administrativas creadas con el Asistente de implantación. Una vez realizados estos procedimientos, las implantaciones posteriores del producto incluirán este Service Pack.
En cualquier caso, añada este Service Pack a la implantación. Solo se puede fusionar un Service Pack si se va a distribuir la implantación a través de un objeto de directiva de grupo.
El archivo de actualización (Service Pack) que descarga contiene un archivo MSP (Microsoft Patch) que se extrae del archivo ejecutable con el modificador /e (extraer). Para ver un ejemplo de la sintaxis, consulte el paso 2, debajo.
<unidad_local:>\<nombre_actualización> /e <unidad_local:>\< nombre_actualización>.msp
Windows XP
Windows Vista y Windows 7
Copyright ©2012 Autodesk, Inc.