Gracias por descargar la Actualización 3 de AutoCAD Architecture 2009.
Este archivo Léame contiene la información más reciente acerca de la instalación y el uso de esta actualización. Le recomendamos que lea este documento completo antes de aplicar la actualización al producto. Para su consulta posterior, es conveniente que guarde este archivo Léame en el disco duro o que imprima una copia.
Contenido
Puede aplicar esta actualización en los siguientes productos de Autodesk que se ejecutan en todos los sistemas operativos e idiomas compatibles. Asegúrese de instalar la actualización correcta para el software.
No es necesario instalar la Actualización 1 o 2 para instalar la Actualización 3. Esta actualización incluye la Actualización 1 y la Actualización 2.
Producto de 32 bits |
Actualizar |
| AutoCAD Architecture 2009 | AutoCAD_Architecture_2009_Update3_Win_32Bit.exe |
| AutoCAD Revit® Architecture Suite 2009 | AutoCAD_Architecture_Suite_2009_ Update3_Win_32Bit.exe |
Producto de 64 bits |
Actualizar |
| AutoCAD Architecture 2009 | AutoCAD_Architecture_2009_Update3_Win_64Bit.exe |
| AutoCAD Revit® Architecture Suite 2009 | AutoCAD_Architecture_Suite_2009_ Update3_Win_64Bit.exe |
Puede utilizar esta actualización con los siguientes sistemas operativos:
Si la actualización se aplica mientras AutoCAD Architecture está en ejecución, se recomienda desactivar la opción Cerrar automáticamente las aplicaciones e intentar reiniciarlas tras finalizar la instalación. Es preferible cerrar AutoCAD Architecture manualmente antes de instalar esta actualización.
En la Actualización 3 de AutoCAD Architecture 2009 se han solucionado los siguientes defectos
Temas de visualización
- El uso de las propiedades de texto manuales con números causaban propiedades de visualización incorrectas.
Administración de dibujos
- Al cargar determinados proyectos o vincular ciertos dibujos a un proyecto se producía un bloqueo.
- Al modificar archivos de la carpeta de proyecto actual se producía un fallo.
Exportar a AutoCAD
- El aspecto de las coberturas de dispositivos no era correcto tras la exportación.
Pinzamientos
- Al mover objetos en el estilo visual conceptual, los pinzamientos se separaban de los objetos.
IFC
- Al importar ciertos archivos, los muros quedaban desfasados de su posición correcta o no estaban en el dibujo.
- Al importar archivos, la posición de algunas losas era incorrecta.
- Se producía un error al importar algunos archivos.
- Los materiales modificados no se conservaban después de volver a importar un archivo.
Rendimiento
- El movimiento del cursor era lento al aislar objetos con el SCP dinámico activo.
Planificaciones
- Se producía un error al actualizar tablas de planificación que hacían referencia a archivos externos con determinados espacios.
Paletas de herramientas
- Se añadía un bloque al dibujo aunque se cancelara la colocación mediante una herramienta.
Objetos de muro
- Al añadir muros seleccionados de dibujos de versiones anteriores con una unión basada en la línea de centro, la unión fallaba.
- El comportamiento de desfase de copia no era el mismo que en AutoCAD Architecture 2008.
- Al cancelar la edición in situ de muros en el cuadro de diálogo "Guardar cambios", se producía un bloqueo.
Referencias externas
- Las líneas y la geometría de componentes de los muros no eran correctas si el dibujo principal y el de referencia externa utilizaban diferentes unidades.
Los siguientes defectos ya se solucionaron en la Actualización 2 de AutoCAD Architecture 2009 y también se han solucionado en la Actualización 3 de AutoCAD Architecture 2009:
Escala de anotación
- Los bloques multivista insertados desde herramientas creadas por el usuario no se escalaban correctamente al utilizarlos en dibujos o sesiones subsiguientes.
Administración de dibujos
- Los proyectos creados a partir de plantillas de proyecto no heredaban la propiedad de ubicación de almacenamiento de planos correcta.
- Los proyectos creados a partir de plantillas de proyecto no heredaban la información de ubicación de almacenamiento de subconjunto de planos.
- En ocasiones, la aplicación se bloqueaba al crear detalles de proyecto.
GBXML
- Las superficies pertenecientes a muros diferentes se exportaban con el mismo IDObjetoCAD.
IFC
- En algunas versiones localizadas, los objetos de pilar, espacios, barandas y zapatas se exportaban con un identificador de tipo de objeto incorrecto.
- Los semiespacios se importaban como modificadores grandes.
- En algunas versiones localizadas, las impostas de losa y los cielos rasos no se exportaban correctamente.
- Al importar un archivo IFC a un proyecto, la información de nivel y de alzado se creaba en orden inverso.
- Los conjuntos de materiales aplicados a muros de tipo "compartido" no se exportaban correctamente.
Planificaciones
- La columna de cantidad de planificaciones evaluaba los valores de propiedad sin aplicar antes el formato de datos de propiedades.
Objetos de muro y remates de huecos
- Determinadas configuraciones de remates hacían que los muros desaparecieran en las vistas 3D isométricas.
- Algunos muros no se dibujaban por completo en un alzado z bloqueado.
- Al utilizar la opción Agregar seleccionados para puertas, ventanas o huecos anclados, en ocasiones se bloqueaba la aplicación.
- Si el dibujo principal utilizaba unidades de dibujo distintas a las de las refX, podía ocurrir que los muros no se limpiaran correctamente en las refX.
Diversos
- Aparecía información de herramienta para entidades de AutoCAD, a pesar de que ROLLOVERTIPS estuviera configurada como cero.
- Guardar un dibujo en el formato de archivo de 2004 llevaba demasiado tiempo.
- Exportar a AutoCAD podía causar el bloqueo de la aplicación en algunas circunstancias.
Los siguientes defectos ya se solucionaron en la Actualización 1 de AutoCAD Architecture 2009 y también se han solucionado en la Actualización 2 y la Actualización 3 de AutoCAD Architecture 2009:
AModeler
- La aplicación podía bloquearse al cortar o actualizar secciones o alzados que contenían determinados elementos estructurales.
Gestión de modelos
- En las versiones localizadas de AutoCAD Architecture, en ocasiones las llamadas y etiquetas no se resolvían al soltar vistas.
- La aplicación podía bloquearse al visualizar las referencias externas de un dibujo de proyecto que se volvía a guardar como otro tipo de dibujo de proyecto.
- No era posible arrastrar una entidad de proyecto de un archivo a otro cuando estaba activa la aceleración de hardware, si el dibujo principal no utilizaba el estilo visual de estructura alámbrica 2D.
- La aplicación podía bloquearse al trazar justo después de cancelar un trabajo de trazado anterior.
IFC
- La importación de radios de empalme no era fiable para determinados perfiles paramétricos.
- La importación de perfiles paramétricos sin vacíos no era fiable.
- La importación de espacios con delimitadores y agujeros no era fiable.
- Los estilos de muro no se convertían ni asignaban de forma fiable durante la importación.
- Los muros cortina no se importaban correctamente en las versiones localizadas de AutoCAD Architecture.
GBXML
- gbXML exportaba un valor 1.000 veces superior para Renovación de aire por hora en los dibujos métricos.
OMF
- La aplicación se bloqueaba a veces al cerrarse.
Objetos de muro
- En ocasiones la cara de un muro no se dibujaba correctamente en la vista isométrica de determinadas configuraciones de remate.
Sistema de visualización
- Los usuarios de Autodesk Civil 3D podían encontrarse con un estilo que hiciera referencia a un sombreado no existente.
Diversos
- La memoria no quedaba libre en Windows al cerrar un dibujo.
Como resultado de la información detallada recibida de los clientes que utilizaron la utilidad Informe de error del cliente, se han identificado y solucionado una serie de problemas. Se han llevado a cabo actualizaciones en los siguientes comandos y características:
Actualización 1
- Estilos visuales 3D
- Escala de anotación
- Paleta Referencias externas (refX)
- SOMBREA
- Abrir parcialmente
- TRAZAR
- Paleta Propiedades
- Imágenes ráster
- Texto remoto (textoR)
Actualización 2
- 3DORBITA
- Escala de anotación
- Bloques
- SOMBREA
- CAPA
- MATERIALES
- Explorador de menús
- ABRE/GUARDAR
- TRAZAR
- Paleta Propiedades
- PUBLICA
- RENDER
Actualización 3
- Visualización 2D
- Navegación 3D
- Herramientas 3D
- Escala de anotación
- Bloques
- IUP
- DBX-ACDB
- Controlador de visualización
- Cotas dinámicas
- eTransmit
- Sistema gráfico
- Sombreado
- Barra de herramientas Impression
- Capa
- Materiales
- MDI
- Modificar
- Abrir/Guardar
- Referencias a objetos
- OLE
- Trazar
- Paleta Propiedades
- Publicar
- Limpiar
- Modelizado
- Sección y Aplanar
- Estilos visuales
Visualización 2D
Actualización 3
- En Windows XP, se puede producir un fallo en AutoCAD 2009 cuando Windows XP se suspende o se inicia el modo de hibernación.
- Si una capa se define con el color PORBLOQUE y se traza el dibujo, se produce un fallo en AutoCAD.
Herramientas de navegación 3D
Actualización 2
- Al utilizar ViewCube en algunos dibujos, AutoCAD se inutiliza.
Actualización 3
- Al utilizar un comando de navegación 3D, como 3DORBITA o 3DENCUADRE, la visualización se degrada para mantener el rendimiento. Se puede producir un fallo en AutoCAD.
- Al aplicar una órbita en un modelo 3D con una polilínea 3D, se puede producir un fallo en AutoCAD.
Trazado 3D
Actualización 3
- Al trazar un dibujo, en la salida trazada no se muestra el estilo de trazado asignado a una capa.
API .NET
Actualización 1
- Cuando una función .NET con un atributo LispFunction tiene el tipo devuelto como objeto, se produce una excepción de AutoCAD.
Actualización 2
- Si crea un objeto de cobertura mediante la API .NET, se puede producir un error fatal.
Escala de anotación
Actualización 1
- Los dibujos con un gran número de bloques anónimos y de copias de entidades anotativas creados en AutoCAD 2007 o en una versión anterior se abren con lentitud en AutoCAD 2009.
- Al insertar un dibujo que contiene la misma escala que un bloque o una referencia externa (refx), la escala se indica repetidamente.
Actualización 2
- Cuando se utiliza entmod() de LISP para cambiar las propiedades del texto anotativo, cambia la escala de éste.
Actualización 3
- Cuando se edita una directriz múltiple con un estilo que falta o que no es válido, desaparece de la pantalla. Si se seleccionan las opciones para deshacer o cerrar el dibujo, se produce un fallo en AutoCAD.
- Si se intenta guardar un dibujo con referencias a bloque incorrectas y la variable de sistema SAVEFIDELITY definida como 1, se produce un fallo en AutoCAD.
- El cambio de presentaciones que contienen ventanas gráficas con objetos sombreados puede ocupar un período de tiempo inusualmente largo.
- Si se utiliza la escala de anotación para suprimir una ventana gráfica de presentación, se puede producir un fallo en AutoCAD.
ARX
Actualización 3
- Si AutoCAD 2009 Actualización 2 está instalado en el sistema, el texto de atributo puede aparecer alineado incorrectamente.
ATIL
Actualización 3
- Los archivos TIFF se pueden mostrar de forma incorrecta.
Atributos
Actualización 1
- Al intentar mostrar una información de herramientas de un atributo de texto de líneas múltiples (textom) con 281 o más caracteres, AutoCAD falla.
- Al mover un bloque mediante un pinzamiento de inserción, los atributos de textom se desplazan incorrectamente.
- Cuando el valor por defecto de un atributo de textom en un bloque contiene un campo, no se puede editar el texto del atributo para reemplazar el campo con otros datos.
Actualización 2
- Si un dibujo contiene refX, se produce un error en el comando -ATREDIT.
Autodesk Buzzsaw
Actualización 2
- En el cuadro de diálogo de navegación de archivos, al utilizar la opción Añadir un acceso directo de ubicación de Buzzsaw, se produce un fallo en AutoCAD.
Bloques
Actualización 1
- Al insertar o redefinir un bloque que contiene atributos en una capa bloqueada, AutoCAD falla.
- Al cambiar la escala de un bloque mediante la paleta Propiedades, un atributo se muestra incorrectamente.
Actualización 2
- Al copiar y pegar un bloque dinámico, no funcionan los sombreados asociativos.
- Después de redefinir una definición de bloque, los sombreados asociativos de los bloques dinámicos se muestran de forma incorrecta.
- Al abrir un dibujo, es posible que una polilínea de un bloque tenga una anchura excesiva.
- Después de abrir un dibujo, algunos bloques dinámicos pierden sus propiedades dinámicas.
Actualización 3
- Cuando un dibujo contiene un bloque que hace referencia a sí mismo, si se utiliza el comando INSERT, se produce un fallo en AutoCAD.
- Cuando se utiliza el comando PEGABLQ, se puede producir un fallo en AutoCAD.
- Si se descomponen bloques reflejados y, a continuación, se guarda el dibujo, se puede producir un fallo en AutoCAD.
Archivo DWG dañado
Actualización 3
- Al revisar un dibujo, los objetos borrados se pueden identificar como objetos no válidos. AutoCAD intenta corregirlos y falla.
- En algunas situaciones, al intentar abrir un dibujo dañado, si no se pueden recuperar los datos, AutoCAD falla.
IUP
Actualización 3
- Al utilizar la barra de herramientas Editref para editar referencias, AutoCAD puede fallar.
Extracción de datos
Actualización 2
- En algunos casos, la Extracción de datos no puede finalizar las operaciones.
- La opción Combinar modo de registro > Sumar valores de Extracción de datos no funciona correctamente.
DBX-ACDB
Actualización 3
- Cuando se cierran todos los dibujos, si se consulta una vista preliminar de un dibujo desde la lista Archivos recientes del Explorador de menús, se produce un fallo en AutoCAD.
- Cuando se añaden datos extendidos a un estilo de tabla, se puede producir un fallo en AutoCAD.
Compatibilidad con DGN
Actualización 2
- Al importar algunos archivos DGN, se produce un fallo en AutoCAD.
Actualización 3
- Al utilizar el comando EXPORTARDGN, no se puede guardar el archivo en una unidad con formato FAT32.
DIM
Actualización 2
- Si la opción Unidades alternativas está activada y se edita texto de cota, se duplica el texto de las unidades alternativas.
Controladores de pantalla
Actualización 3
- Si se ejecuta AutoCAD en Windows con derechos limitados de usuario, no se puede descargar la lista actualizada de controladores certificados. Esta actualización incluye la última lista de controladores certificados.
- Si utiliza OpenGL con controladores gráficos no certificados, AutoCAD puede fallar.
- Si se inicia el protector de pantalla, se puede perder la conexión entre AutoCAD y la tarjeta gráfica, lo que provoca el fallo de AutoCAD.
Dibujo 2D
Actualización 3
- Cuando se copian texto de líneas múltiples (textoM) o cotas con cortes, se puede producir una pérdida de memoria.
- Cuando se instalan AutoCAD 2009 Actualización 2, AutoCAD 2009 Subscription Bonus Pack 2 o AutoCAD 2009 Subscription Bonus Pack 3, las polilíneas se cierran incorrectamente.
- Cuando se instala AutoCAD 2009 Actualización 2, las polilíneas con anchuras diferentes se cierran incorrectamente.
Cotas dinámicas
Actualización 3
- Si se activa la entrada dinámica mientras se edita un objeto por pinzamientos y a continuación se guarda y se cierra el dibujo, AutoCAD puede fallar.
DWFIN
Actualización 3
- En AutoCAD, si el fondo de un dibujo es negro, es posible que el archivo no se muestre correctamente. Este problema sólo afecta a los archivos DWF.
ETRANSMIT
Actualización 3
- Cuando se instala AutoCAD 2009 Subscription Bonus Pack 3, si se intenta utilizar eTransmit para transferir los dibujos a un archivo ZIP, se produce un fallo en AutoCAD.
Exportación de una presentación al espacio modelo
Actualización 1
Al exportar una presentación al espacio modelo, ocurre lo siguiente:
- Cambia la escala del tipo de línea.
- No se muestran los extremos de cota.
- El texto no gira correctamente.
- Se pierden las propiedades del dibujo.
Actualización 2
- Cuando se utiliza el comando EXPORTARPRESENTACION en algunas presentaciones, si está instalado .NET 3.5 Service Pack 1, es posible que AutoCAD deje de responder.
Referencia externa - ESW
Actualización 1
- La paleta Referencias externas no se muestra cuando se oculta automáticamente y se utiliza con los comandos REFX o IMAGEN.
Buscar
Actualización 1
- Al utilizar el comando BUSCAR, AutoCAD no conserva la ampliación de un objeto.
Actualización 2
- Cuando se busca texto, el comando BUSCAR tiene un rendimiento lento.
Sistema gráfico
Actualización 3
- En Windows Vista, si el dibujo contiene un bloque grande de texto y éste se actualiza para su visualización en la pantalla, se produce un fallo en AutoCAD.
Grupos
Actualización 2
- El resaltado previo no desaparece.
Sombreado
Actualización 1
- Al volver a crear un contorno de sombreado, éste consta de segmentos de línea independientes en lugar de ser una polilínea cerrada.
Actualización 2
- Al unir un dibujo con una refX que contiene sombreados anotativos, se produce un fallo en AutoCAD.
Actualización 3
- Cuando se visualizan o se trazan objetos sombreados grandes, AutoCAD se puede quedar sin memoria.
- Al abrir un dibujo con un nombre de patrón de sombreado que tiene más de 35 caracteres, se produce un fallo en AutoCAD.
Ocultar/Sombrear
Actualización 1
- Durante el trazado, los objetos de una referencia externa no se ocultan correctamente.
Actualización 2
- Al utilizar el comando OCULTA en un dibujo que contiene texto, es posible que algunos objetos no se oculten.
Imagen
Actualización 2
- Al enlazar una imagen ráster dañada a un dibujo, se produce un fallo en AutoCAD.
Actualización 3
- Si está instalado AutoCAD Actualización 1, los archivos TIFF se muestran incorrectamente.
Barra de herramientas Impression
Actualización 3
- En algunas situaciones, cuando se carga el archivo AcImpression.cui y se abre un dibujo, se produce un fallo en AutoCAD.
Consultar
Actualización 3
- Al utilizar el comando MEDIRGEOM, se produce una pérdida de memoria.
Instalación
Actualización 3
- Si se instala AutoCAD 2009 Actualización 1 en Windows Vista de 64 bits, AutoCAD no se puede iniciar.
- Al intentar instalar AutoCAD 2009 Actualización 1 en AutoCAD Civil 3D o AutoCAD Architecture, si no se reinicia, se produce un fallo en la instalación. Si se intenta volver a instalar la actualización, se muestra un mensaje que indica que la actualización ya está instalada, aunque no lo está.
- Cuando se instala AutoCAD LT 2009 Actualización 2, no se puede instalar AutoCAD Civil LT 2009 Actualización 2.
Capa
Actualización 2
- Al ampliar una ventana gráfica bloqueada, la paleta Capa se actualiza.
Actualización 3
- El comando VGCAPA no inutiliza las capas seleccionadas en todas las ventanas gráficas de presentación.
- Cuando se utiliza el comando FUSCAPAS, se muestra un mensaje de error.
- Cuando se utiliza el cuadro de diálogo Administrador de propiedades de capas en lugar del comando CAPACLASICA y se intentan eliminar las modificaciones de ventana gráfica para la ventana gráfica actual, se muestra un mensaje de error y las modificaciones no se eliminan.
- En el Administrador de propiedades de capas, si se hace clic en Nuevo filtro de grupo y, a continuación, se hace clic en Definir actual, se muestra un mensaje de error.
- En los dibujos con muchas capas, si se ordenan las capas por nombre, AutoCAD se inutiliza.
Presentaciones
Actualización 2
- Al pasar de una presentación a otra en los dibujos, es posible que se produzca un fallo de tipo Memoria insuficiente.
Licencias
Actualización 3
- En AutoCAD LT 2009, al utilizar los comandos -UNIDADES o TIEMPO, se puede producir un fallo.
- Si se instala una versión de red de AutoCAD, puede que este programa no se inicie.
Materiales
Actualización 2
- Al importar un archivo 3DS con textura, es posible que se produzca un fallo en AutoCAD.
Actualización 3
- Al abrir un dibujo en el que faltan archivos de referencia, si se hace clic en Cancelar para omitir las referencias que faltan, es posible que se produzca un fallo en AutoCAD.
MDI
Actualización 3
- Si se hace clic con el botón derecho en el área de dibujo mientras se está cerrando un dibujo, es posible que se produzca un fallo en AutoCAD.
Explorador de menús
Actualización 1
- No se puede acceder al explorador de menús en una versión no inglesa de AutoCAD mediante el método abreviado Alt+tecla.
Menú/barra de herramientas
Actualización 2
- Algunas macros de menú no funcionan.
Modificar
Actualización 3
- Al utilizar el comando EXPORTATABLA y, a continuación, editar por pinzamientos una ventana gráfica, es posible que se produzca un fallo en AutoCAD.
- Al aplicar desfase a una polilínea con una distancia de cero, se produce un fallo en AutoCAD.
- Cuando se utiliza el comando EMPALME en líneas no ortogonales, la inclinación de las líneas cambia ligeramente. Este cambio es tan pequeño que no puede medirse, pero puede provocar problemas.
Directriz múltiple (directrizm)
Actualización 1
- Al crear una directriz múltiple en un SCP girado, dicha directriz no respeta los parámetros POLAR ni ORTO.
Actualización 2
- Los extremos de cota personalizados de las directrices múltiples no se aplican al dibujo desde la paleta Herramientas.
Texto de líneas múltiples (textom)
Actualización 1
- Al arrastrar y soltar un dibujo mientras está activo el editor de texto in situ, AutoCAD falla.
- Al cambiar algunos valores del editor de texto in situ, AutoCAD falla.
- Algunos objetos de texto de líneas múltiples con caracteres de doble byte se muestran como una sola línea.
Actualización 2
- Al editar textoM en una ventana gráfica, se puede duplicar en otras ventanas gráficas.
Actualización 3
- Al abrir un dibujo creado en una versión no inglesa de AutoCAD 2006 que contiene texto de línea múltiple (textoM), éste no se muestra correctamente.
Referencias a objetos
Actualización 2
- Las referencias a objetos en polilíneas y objetos de malla no funcionan correctamente.
Actualización 3
- En función de los objetos del dibujo y de los parámetros actuales de referencia a objetos, es posible que AutoCAD deje de responder tras iniciar el comando DESPLAZA y designar objetos.
OLE
Actualización 3
- Es posible que se produzca un fallo en AutoCAD al hacer clic con el botón derecho en un objeto OLE.
Abrir/Guardar
Actualización 1
- Al intentar guardar un archivo con un nombre largo, AutoCAD puede fallar.
- Al arrastrar y soltar un archivo desde el Explorador de Windows hasta la barra de título de AutoCAD en el modo SDI (interfaz de documento único), AutoCAD puede fallar.
- Al intentar abrir varios archivos desde el Explorador de Windows, sólo se abre el primer archivo seleccionado.
Actualización 3
- En Windows XP de 64 bits o Windows Vista de 64 bits, después de trabajar con un gran número de dibujos durante una única sesión, es posible que AutoCAD deje de funcionar tras guardar.
- Es posible que se muestre un mensaje de error de advertencia sobre bloques duplicados al utilizar los comandos COPIAPP o INSERT. Al guardar el dibujo, se produce un fallo en AutoCAD.
- Si se hace clic en un hipervínculo a un archivo de dibujo de otra aplicación, se puede producir un fallo en AutoCAD.
Abrir parcialmente
Actualización 1
- Cuando la variable de sistema OPENPARTIAL está definida como 1 y se utiliza el comando LIMPIA, es posible que se dañen los dibujos.
Trazar
Actualización 2
- Al trazar cabeza abajo, los objetos OLE no se trazan correctamente.
- Es posible que los dibujos que contienen sombreados y degradados se tracen lentamente.
- Si el área de trazado se define como Vista, es posible que AutoCAD LT deje de funcionar.
Actualización 3
- Al intentar trazar un dibujo con un objeto OLE, puede que éste no se muestre correctamente en la salida trazada.
- Si se traza un dibujo que contiene geometría con capas dañadas, se produce un fallo en AutoCAD.
Paleta Propiedades
Actualización 1
- En la paleta Propiedades, el control Estilo de cota puede mostrar un nombre de estilo de cota incorrecto.
Actualización 3
- Al crear la lista de propiedades de un bloque dinámico que contiene un atributo con un identificador vacío, se produce un fallo en AutoCAD.
Publicar
Actualización 1
- En el cuadro de diálogo Publicar, el parámetro Publicar en siempre adquiere por defecto el formato DWF, incluso aunque se haya seleccionado un ajuste distinto.
Actualización 2
- Al intentar publicar varios planos con PUBLISHCOLLATE=1, sólo se traza el primer plano del conjunto.
Actualización 3
- Al utilizar el Administrador de conjuntos de marcas de revisión para volver a publicar un archivo y abrir el nuevo archivo, se produce un fallo en AutoCAD.
LIMPIA
Actualización 3
- Al intentar limpiar los elementos anidados de un dibujo en el que no hay nada que limpiar, AutoCAD no responde.
- Cuando está instalado AutoCAD 2009 Subscription Bonus Pack 1, si se utiliza LIMPIA o -LIMPIA con la opción para limpiar geometría de longitud cero y ésta se encuentra en una capa bloqueada, se produce un fallo en AutoCAD.
- Al utilizar el comando LIMPIA, la geometría de longitud cero se elimina de las definiciones de bloque.
Propiedades rápidas
Actualización 1
- Si se cambia el tema del sistema operativo mientras se ejecuta AutoCAD y a continuación se hace clic en la ventana Propiedades rápidas, AutoCAD falla.
Actualización 2
- Al editar varios objetos de textoM mediante la paleta Propiedades rápidas, se produce un fallo en AutoCAD.
RECUPERAR
Actualización 1
- Al abrir algunos dibujos válidos, se le pedirá que utilice el comando RECUPERAR.
Actualización 3
- RECUPERAR no identifica las directrices múltiples (DIRECTRIZM) en las que faltan estilos o éstos no son válidos.
- En AutoCAD, es posible que no se puedan abrir archivos creados en versiones anteriores.
Modelizado
Actualización 1
- Al utilizar el comando RENDER con ciertos dibujos que contienen objetos con textura, AutoCAD falla.
Actualización 2
- Al modelizar algunos dibujos, AutoCAD se queda sin memoria.
Actualización 3
- Cuando se utiliza el comando PREFSMODEL, se puede producir un fallo en AutoCAD.
Cinta de opciones
Actualización 1
- Cuando se carga acad.CUI como CUI parcial, algunos botones de la ficha contextual de texto de líneas múltiples de la cinta de opciones no se ejecutan correctamente.
- En un grupo de la cinta de opciones es posible que no se puedan desplazar elementos entre filas.
- Un grupo de la cinta de opciones sigue mostrándose después de suprimirlo de una ficha de la cinta de opciones.
- Una imagen de botón utilizada en un grupo de la cinta de opciones que se ha cargado desde un archivo DLL de recursos carece de fondo transparente.
- Si transfiere un grupo de la cinta de opciones y una ficha, los botones se muestran pequeños.
- Los archivos CUI principal, parcial y de empresa muestran varias fichas de la cinta de opciones en los espacios de trabajo.
- No puede controlar una ficha de la cinta de opciones si utiliza más de un archivo CUI que no sea de AutoCAD.
- Una ficha de la cinta de opciones y/o una macro de menú pueden no funcionar correctamente si se hace referencia a ellas desde varios archivos CUI.
- Si carga un archivo CUI que hace referencia a un archivo BMP que falta, se muestra un error fatal.
Actualización 2
- Si se muestra la cinta de opciones y se seleccionan partes de un objeto de textoM que contiene varios formatos, el objeto de textoM aparece distorsionado.
Actualización 3
- Al cargar un archivo VUI o seleccionar un objeto para su edición antes de que esté activo un comando, es posible que se produzca un fallo en AutoCAD.
Sección y Aplanar
Actualización 3
- Al utilizar el comando SECCION o los métodos de la API de AutoCAD .NET para trabajar con secciones, se produce una pérdida de memoria.
- Al designar objetos antes de utilizar el comando PLANOSECCIONABLOQUE, se produce una pérdida de memoria.
- Al utilizar el comando PLANOSECCION y designar una cara para la ubicación del plano de sesión, se produce una pérdida de memoria.
- Al intentar generar una sección 2D/3D a partir de un plano de sección que solapa una elipse, se produce un fallo en AutoCAD.
Selección
Actualización 2
- Al seleccionar objetos de grupos, es posible que AutoCAD deje de funcionar.
Tablas
Actualización 2
- Al editar texto con espacio antes o después del texto en una celda de tabla, se produce un fallo en AutoCAD.
Actualización 3
- Al designar objetos antes de iniciar los comandos EXPORTATABLA o ESTILOTABLA y cancelar el comando, se produce una pérdida de memoria.
Texto
Actualización 2
- Al mover texto a una nueva posición en un dibujo, el texto desaparece.
Paletas de herramientas
Actualización 2
- Al intentar editar las propiedades de varias herramientas de la paleta Herramientas, se puede producir un fallo de tipo Memoria insuficiente.
Visual LISP
Actualización 1
- La función Redraw de AutoLISP falla al ocultar o resaltar objetos.
Estilos visuales
Actualización 3
- Cuando se editan objetos con pinzamientos, el gizmo 3D no se oculta correctamente. Al cerrar el dibujo, se produce un fallo en AutoCAD.
- Al intentar abrir un modelo 3D, a medida que el modelo comienza a mostrarse, se puede producir un fallo en AutoCAD.
ZOOM
Actualización 1
- Al aplicar zoom mientras se insertan algunos bloques, AutoCAD falla.
Tras aplicar esta actualización, es posible que experimente los siguientes problemas relacionados con la personalización de la cinta de opciones:
Una ficha de la cinta de opciones falta o es incorrecta
Problema conocido: al mostrar una ficha de la cinta de opciones desde un archivo CUI parcial o de empresa, la ficha de la cinta de opciones se muestra incorrectamente o no se muestra en absoluto.
Solución: para mostrar correctamente una ficha de la cinta de opciones, vuelva a crear desde cero el espacio de trabajo utilizado para ver la ficha. No duplique ni intente actualizar el espacio de trabajo. Tras crear un espacio de trabajo nuevo, defínalo como actual. La ficha de la cinta de opciones debería mostrarse correctamente.
Con un archivo CUI parcial, antes de añadir una ficha de la cinta de opciones a un espacio de trabajo, utilice el editor Personalizar interfaz de usuario para cambiar el nombre del grupo de personalización del archivo. El nombre del grupo de personalización viene representado por el nodo más superior del árbol del panel Personalizaciones en.
Una imagen en blanco para un comando
Problema conocido: en un grupo de la cinta de opciones, la imagen asociada con un comando definido en el panel Lista de comandos se muestra como un icono en blanco.
Solución: para volver a crear un elemento de comando de un grupo de la cinta de opciones, suprímalo. A continuación, en el panel Lista de comandos, añada el comando al grupo de la cinta de opciones.
Durante la preparación para instalar esta actualización, tenga en cuenta estos aspectos:
Copia de seguridad de archivos personalizados
Se recomienda realizar una copia de seguridad de todos los archivos CUI, MNR y MNL personalizados antes de aplicar esta actualización.
Privilegios administrativos
Durante la instalación se le solicitará el soporte de instalación original o la imagen de red. Para aplicar esta actualización, debe disponer de privilegios de administrador para la instalación y desinstalación de productos.
Implantación en red
Los administradores pueden implantar esta actualización a través de la red utilizando el Asistente de implantación.
Esta actualización incluye los siguientes modificadores de línea de comando de Microsoft Windows:
Los procedimientos siguientes incluyen instrucciones sobre cómo utilizar el modificador de línea de comando /e.
Si busca una actualización en los programas instalados en el sistema, ésta se muestra mediante su número de versión. La siguiente tabla contiene los números de versión de las actualizaciones de AutoCAD Architecture 2009.
Producto |
Número de versión |
| Actualización 1 de AutoCAD Architecture 2009 | 2 |
| Actualización 2 de AutoCAD Architecture 2009 | 3 |
| Actualización 3 de AutoCAD Architecture 2009 | 4 |
Siga estas instrucciones para instalar esta actualización en un único equipo.
Para actualizar una instalación autónoma
Para aplicar esta actualización a través de la red local, puede utilizar el Centro de comunicaciones. La ficha Centro de comunicaciones de la ayuda de la Utilidad de control de CAD Manager contiene instrucciones detalladas sobre cómo configurar la aplicación de actualizaciones a través de la red local.
Nota: la Utilidad de control de CAD Manager se puede instalar desde el soporte de instalación del producto. Seleccione Instalar herramientas y utilidades y, a continuación, seleccione Autodesk CAD Manager Tools.
Los siguientes métodos de distribución se emplean únicamente con las imágenes administrativas creadas con el Asistente de implantación. Una vez realizados estos procedimientos, las implantaciones posteriores del producto incluirán esta actualización.
En cualquier caso, añada esta actualización a la implantación. Sólo se debe fusionar una actualización si se va a distribuir la implantación a través de un objeto de directiva de grupo.
El archivo de actualización descargado contiene un archivo MSP (Microsoft Patch) que se extrae del archivo ejecutable con el modificador /e (extraer). Para ver un ejemplo de la sintaxis, consulte el paso 2, debajo.
Para añadir esta actualización a una nueva imagen administrativa
<unidad_local:>\<nombre_actualización> /e <unidad_local:>\< nombre_actualización>.msp
Para aplicar esta actualización a una imagen administrativa existente añadida con una actualización anterior
NOTA: esta actualización no puede desinstalarse si el producto se ha instalado a partir de una implantación (también denominada imagen administrativa) con una actualización fusionada.
Windows XP
Windows Vista
Dependiendo del producto y del tipo de instalación, este Service Pack actualiza los siguientes archivos:
Copyright © 2009 Autodesk, Inc.