感謝您下載 AutoCAD® 2010 和 AutoCAD LT® 2010 更新 2。
此讀我包含有關安裝和使用此更新的最新資訊。強烈建議您先完整閱讀本文件,然後再將此更新套用至產品。為便於參考,您應該將此文件儲存至硬碟機或列印一份複本。
內容
您可以將此更新套用至在所有受支援的系統上、以受支援的語言執行的以下 Autodesk 產品。請確認您的軟體是否安裝正確的更新。
您無須安裝更新 1,即可安裝更新 2。此更新包括更新 1。
您還可以使用「通訊中心」來安裝「即時更新」維護修補,它會自動展示您專案適用的正確更新。
32 位元產品 |
更新 |
AutoCAD 2010 | AutoCAD2010Update2.exe |
AutoCAD LT 2010 | AutoCADLT2010Update2.exe 1 或 AutoCADLT2010Update2MLD.exe 2 或 AutoCADLT2010Update2SLD.exe 3 |
64 位元產品 |
更新 |
AutoCAD 2010 | AutoCAD2010Update2x64.exe |
AutoCAD LT 2010 | AutoCADLT2010Update2x64.exe 1 或 AutoCADLT2010Update2MLDx64.exe 2 |
識別您正在執行的 AutoCAD LT 版本:
若要識別您的系統必須安裝哪一個 AutoCAD LT 更新 2,請在 Windows 檔案總管中導覽至 AutoCAD LT 2010 的安裝資料夾 (例如,C:\Program Files\AutoCAD LT 2010)。
在 Windows XP 中,於 proddata.dll 上按一下右鍵,選取「內容」,然後在出現的對話方塊中選取「版本」頁籤:
在 Windows Vista 和 Windows 7 中,於 proddata.dll 上按一下右鍵,選取「內容」,然後在出現的對話方塊中選取「詳細資料」頁籤:
目前,下列「檔案」版本與更新相匹配:
1 如果 proddata.dll 的版本為 18.0.55.0 或 18.0.215.0,請使用 AutoCADLT2010Update2.exe 或 AutoCADLT2010Update2x64.exe。
2 如果 proddata.dll 的版本為 18.0.59.0 或 18.0.215.20,請使用 AutoCADLT2010Update2MLD.exe 或 AutoCADLT2010Update2MLDx64.exe。
3 如果 proddata.dll 的版本為 18.0.221.0,請使用 AutoCADLT2010Update2SLD.exe。
您可以在以下作業系統中使用此更新。
以下作業系統的 Service Pack 2 (SP2) 和 Service Pack 3 (SP3):
以下作業系統以及以下作業系統的 Service Pack 1 (SP1):
下列 Windows 7 作業系統:
如果執行 AutoCAD 時套用此更新,建議您不要按「自動關閉應用程式並在安裝完成後嘗試重新啟動」選項而是在您安裝此更新前手動關閉 AutoCAD。
如果您是 Subscription 客戶,使用此更新後將定期顯示訊息通知,告知您 Subscription 到期前的剩餘使用時間。此通知只會顯示三次。您可以更快速地存取選取的 Subscription 優惠,而不必登入 Subscription 中心。
線上續約
只要符合線上續約方案的規定,您就可以線上續約 AutoCAD Subscription。如果您已續約 Subscription,或您並非 Subscription 客戶,則無法使用這些選項。
電子學習
在資訊中心中,按一下「Subscription 中心」按鈕。在「優惠中心」下,按一下「檢視電子學習目錄」,將提示您登入 Subscription 中心。
搜尋
如果不登入 Subscription 中心,則只能存取部分僅限 Subscription 使用的學習和技術支援。其中包括一些電子學習課程。
新 Advantage Pack
當有新 Advantage Pack 可用時,將顯示訊息通知和功能表選項。若要檢閱和下載 Advantage Pack,請按一下訊息通知或功能表選項。您必須擁有權限才能開始下載。合約管理員和軟體協調人可以從「Subscription 中心」>「從產品設定存取權」來控制 Advantage Pack 的存取權。在 Advantage Pack 發行之前,會先將設定存取權限的指示提供給合約管理員和軟體協調人。
根據使用客戶錯誤報告公用程式的客戶提供的詳細資訊,我們點出了問題所在並將其修復。已對以下指令和功能進行更新:
更新 1
更新 2
修復了以下瑕疵:
2D 圖面
更新 1
- 如果 PLINETYPE 系統變數設定為 0,則 STRETCH 無法如預期般處理聚合線的弧線段。
- PLINETYPE 系統變數設定為 0 時,具有多種不同寬度線段的聚合線將無法正確顯示封閉點。
- 如果對雲形線使用 JOIN 指令,將會插入重複的控制點。
- 對多條聚合線使用 JOIN 指令時,AutoCAD 可能變得不穩定。
更新 2
- 繪製封閉的粗聚合線時,如果每個區段的粗細不一,聚合線將無法正確封閉。
3D 塑型
更新 1
- 開啟內含實體的圖面時,部分實體會在短暫顯示後立即消失。
- 如果亮顯網面的面、邊緣或頂點上的掣點,使用 ViewCube 時,AutoCAD 可能變得不穩定。
3D 導覽工具
更新 1
- 使用 3DORBIT 指令時,無法正確環轉。您只能繞著單一軸心點環轉,而不能繞著大型物件群組中的特定物件環轉。
更新 2
- 在圖元區上方拖曳 Cube 並放開游標時,AutoCAD 可能變得不穩定。
動作錄製器
更新 1
- 在 AutoCAD 2009 中建立的「動作錄製器」巨集可能無法在 AutoCAD 2010 中執行。
註解比例調整
更新 1
- 圖面中有外部參考時,變更註解比例可能需要較長時間。
- 如果 可註解型式多行文字 (mtext) 已旋轉或被填充線環繞,邊界框將無法正確顯示。
API
更新 2
- 使用「NetExplode」API 分解圖塊時會修改聚合線的「整體寬度」性質。
圖塊
更新 1
- 在動態圖塊中使用可見性參數關閉屬性的顯示時,增強屬性編輯器將無法正確列示屬性提示。
- 您無法從 AutoCAD 2009 圖面複製物件,並將其做為圖塊貼到 AutoCAD 2010 圖面中。
- 您無法使用「性質」選項板將動作參數的值設定為 0。
- 從動態圖塊刪除約束參數時,AutoCAD 可能變得不穩定。
- 您無法如預期般拉伸部分動態圖塊。
拼字檢查
更新 1
- 對大寫文字執行拼字檢查時,AutoCAD 可能變得不穩定。
CUI
更新 1
- 儲存工作區時,如果企業 CUIx 檔為唯讀,AutoCAD 可能變得不穩定。
- 工具列的圖示列將異常關閉。
客戶參與方案
更新 2
- 如果相同的子網路中有 Windows 2008 Server,可能無法在 Windows 7 上啟動 AutoCAD。
資料萃取
更新 1
- 使用「資料萃取」將圖塊的多行屬性值萃取至表格中時,表格中會顯示文字格式碼。
更新 2
- 包含的屬性值可能不是完全根據繪製順序擷取的。
DGN 支援
更新 1
- 匯入 DGN 檔案後,部分屬性會遺失。
更新 2
- 還原貼附 DGN 檔案時使用任何副檔名的能力。
- DGNIMPORT 指令可能無法搭配「忽略所有外部參考」選項一起運作。
數位簽章
更新 1
- 開啟圖面時,可能顯示「無效的簽章」對話方塊 (即使數位簽章有效)。
標註
更新 1
- 您無法在不同的 XY 平面的兩條線之間建立角度標註。
更新 2
- 拉伸多個已套用標註切斷的標註時,AutoCAD 可能變得不穩定。
- 標註文字中的斯拉夫字元可能導致 AutoCAD 在執行 RECOVER 後將圖面錯誤地報告為損毀。
DWF
更新 1
- AutoCAD 中的背景顏色為黑色時,部分 DWF 參考底圖將無法正確顯示。
DXF
更新 2
- 開啟某些 DXF 檔案時,可能收到 DXF 錯誤。
動態標註
更新 1
- 在「動態輸入」打開的情況下使用 COPYBASE 指令時,AutoCAD 可能變得不穩定。
電子傳送
更新 2
- 使用電子傳送時,AutoCAD 可能變得不穩定。
Express Tools
更新 2
- 在性質選項板中編輯弧形對齊文字的高度值時,AutoCAD 可能變得不穩定。
匯出配置
更新 1
- 對「標準」型式已更名的檔案使用 EXPORTLAYOUT 指令時,AutoCAD 可能變得不穩定。
外部參考
更新 1
- 您無法併入內含巢狀外部參考的多個外部參考。
- 使用 XATTACH 指令時,無法選取多個外部參考。
更新 2
- 具有全彩漸層的外部參考現在可在 2D 圖形模式中正確顯示。
- 貼附外部參考時,AutoCAD 可能會顯示一則關於邏輯顏色 -5 的錯誤訊息。
- 併入外部參考時,AutoCAD 可能變得不穩定。
- 在外部參考上使用右鍵功能表時,AutoCAD 可能變得不穩定。
檔案開啟
更新 1
- 嘗試從 FTP 站台開啟圖檔時,AutoCAD 可能變得不穩定。
更新 2
- 套用 Vista SP2 之後,或在 Windows 7 上,無法按兩下並開啟使用 DFS 名稱空間的資料夾。
- 儲存於 Vault 中的 AutoCAD 圖面可能無法正確顯示 2010 性質。
- 開啟舊版 AutoCAD 的圖檔時可能需要一段時間。
- 以萬用字元搜尋時無法使用星號 "*"。
尋找及取代
更新 1
- 如果您使用「尋找及取代」,自動編號將予以刪除。
字體
更新 2
- 使用舊版「.SHX」字體時,AutoCAD 可能變得不穩定。
一般 UI
更新 1
- 在狀態列上,即使重複開啟多次,模型或圖紙空間按鈕仍可能不會顯示。
更新 2
- 顯示多個標示圈然後將其關閉時,AutoCAD 可能變得不穩定。
圖形系統
更新 1
- 在作用中圖紙空間視埠中變更背景顏色後,游標消失不見。
- 在 AutoCAD 中出圖圖面後,如果鎖住 Microsoft Windows 後再將其解鎖,AutoCAD 可能變得不穩定。
填充線
更新 1
- 在對填充線邊界進行掣點編輯時關閉目前圖層,AutoCAD 可能變得不穩定。
- UCSVP 系統變數設定為 0 時,已繪製填充線的物件會與 WCS 對齊而不是 UCS。
- 對具有橢圓邊界的填充線進行掣點編輯時,AutoCAD 可能變得不穩定。
更新 2
- 在圖面中按兩下填充線區域時,AutoCAD 可能變得不穩定。
影像
更新 1
- 貼附某些 TIFF 影像時,AutoCAD 可能變得不穩定。
- TIFF 影像可能無法正確顯示。
更新 2
- 旋轉含有聚合線的影像時,可能看似自影像偏移。
- 出圖其中貼附已旋轉之 Mr SID 影像的圖面時,AutoCAD 階段作業可能會擱置。
資訊中心
更新 2
- 當 Windows 7 顯示主題設定為「傳統」時,資訊中心中的訊息通知將為空白。
查詢工具
更新 1
- 無法對某些聚合線執行 AREA 指令。
鍵盤輔助按鍵
更新 1
- 啟用暫時取代值後,指令行上可能不會顯示使用 Shift 鍵的鍵盤輸入。
圖層
更新 1
- 鎖住圖層上的外部參考不會如預期般淡化顯示。LAYLOCKFADECTL 系統變數無法警示它們。
- 刪除某個圖層時,可能一併刪除所有圖層。
- 在功能區中,「圖層」下拉式清單未根據目前的圖層篩選顯示圖層。
更新 2
- 重新開啟圖層管理員後,圖層群組可能不會保持為已刪除狀態。
- 當「圖層描述」欄凍結時,如果切換配置,AutoCAD 可能變得不穩定。
從目前圖面打開外部參考中的「圖層 0」時,該圖層上的物件將不會顯示。
授權
更新 1
- 如果將系統時間設定回兩天以前的時間,您的授權將失效。
- 使用代理伺服器來存取網際網路時,將無法執行授權轉移公用程式。
線型
更新 2
- 文字的某些線型無法正確顯示。
LiveUpdate
更新 1
- 如果同時安裝了 Autodesk 2009 和 AutoCAD 2010,在 AutoCAD 2009 中將無法使用 LiveUpdate。
測量工具
更新 1
- 使用 MEASUREGEOM 指令時,工具提示結果和指令行結果會不同。工具提示結果是不正確的。
- 在模型空間中使用 DIST 指令時,工具提示和指令行中的結果會不同。工具提示結果是不正確的。
移轉
更新 1
- 匯出某些紀要時,AutoCAD 可能變得不穩定。
儲存某些從 AutoCAD 2009 移轉的紀要時,AutoCAD 2010 可能變得不穩定。
多重引線
更新 1
- 鏡射內含具有多行屬性之圖塊的多重引線時,已鏡射的屬性將無法正確對正。
OLE
更新 2
- 在 Microsoft Word 2007 中更新 OLE 物件時,AutoCAD 的執行速度將變慢。
- 從另一個開啟的圖面中複製物件後,右鍵關聯式功能表中的「貼到原始座標」會成為停用狀態。
- 將圖檔貼到 Microsoft Word 中時,AutoCAD 可能變得不穩定。
有機塑型
更新 2
- 使用 3D 環轉時,可能不會顯示控點。
Osnap
更新 2
- 對網面物件使用 PRESSPULL 時,64 位元 AutoCAD 可能變得不穩定。
更新 1
- 將圖面出圖為 PDF 檔時,圖層順序未如預期般依字母順序排序。
- 將內含圖層的圖面匯出為 PDF 時,如果圖層名稱包含特殊字元,將無法開啟 PDF。
- 當您將大型 PDF 檔貼附到圖面時,或嘗試在貼附後取消操作,效能將會降低。
更新 2
- 將大型影像出圖至 PDF 時,AutoCAD 可能會擱置。
「性質」選項板
更新 2
- 使用性質選項板時,AutoCAD 可能變得不穩定。
發佈
更新 1
- 如果將 Windows XP 設定為「Windows 傳統配色」主題,當您在任何亞洲語言版本的 AutoCAD 2010 中使用 PUBLISH 指令時,AutoCAD 將會凍結。
清除
更新 1
- 在 Windows Vista 上的「清除」對話方塊中,當您嘗試使用 Ctrl 或 Shift 鍵選取多個項目時,第一個亮顯的項目將成為除選狀態。
快速存取工具列
更新 2
- 開啟來自 Microsoft Office 產品的連結圖面時,可能導致快速存取工具列不再顯示。
QUICKCALC
更新 1
- 使用 QUICKCALC 指令執行的計算可能不正確。
修復
更新 1
- 對 AutoCAD 2000 格式的圖檔使用 RECOVER 指令時,圖面中的聚合線及雲形線會予以刪除。
更新 2
- 開啟具有密集填充線的圖面時,似乎在開啟到 31% 時停住。
- 某些包含 3DSOLIDS 的舊圖面不予顯示。
參考編輯
更新 1
- 使用 REFSET 指令時,只能將一個圖塊例證加入到參考集。其他例證將遭到拒絕並顯示錯誤訊息。
功能區
更新 1
- 貼附的外部參考之文字型式會顯示在功能區文字型式控制中。
- 在 AutoCAD 典型工作區和其他工作區 (例如,2D 製圖與註解或 3D 塑型) 間切換時,效能將會降低。
- 視埠中視埠凍結的圖層會指出「視埠凍結」狀態,即使視埠並非作用中也是一樣。
- 在零文件狀態下按一下「檔案」功能表時,AutoCAD 將會凍結。
- 卸載局部 CUI 檔後,頁籤仍會保留在功能區上,如果此時按一下該頁籤,AutoCAD 可能變得不穩定。
更新 2
- 如果系統中存在 .NET 4,當切換至功能區的「彩現」頁籤時,AutoCAD 可能變得不穩定。
- 開啟大型圖面時,如果 AutoCAD 沒有回應,功能區上可能顯示舊式功能表列。
- 使用功能區中的「截取邊界」控制時,AutoCAD 可能變得不穩定。
- 在 Windows 7 64 位元作業系統上拖曳功能區面板時,AutoCAD 可能變得不穩定。
剖面與平坦
更新 1
- 透過 API 繪製實體的剖面時,將發生多重記憶體洩漏。
更新 2
- 如果剖面平面未與物件相交,SECTIONPLANETOBLOCK 可能無法正確運作。
- 使用 SECTIONPLANE 指令後,AutoCAD 可能變得不穩定。
- SECTIONPLANE 可能不會顯示所有切除的幾何圖形。
Seek
更新 1
- 如果用來與 Seek 通訊的連接埠已被防火牆封鎖,則 SHAREWITHSEEK 指令可能無法運作。
鎖點
更新 1
- 鎖點到格線時,可能會從格線稍微偏移。
文字
更新 2
- 將 DWG 儲存成 2004 檔案格式時,大字體可能無法正確轉換。
UCS
更新 1
- 在 AutoCAD 2010 德文版中,無法使用功能區控制項修改座標。
Visual Basic
更新 2
- 在載入 VBA 的情況下,可能無法將最小化的 AutoCAD 還原。
Visual Lisp
更新 1
- 使用 CECOLOR 系統變數時,藉由使用 Getvar 函數傳回的值不正確。
更新 2
LISP 將某些日文字元錯誤地轉換成 CIF。
準備安裝此更新時,請謹記以下內容:
備份自訂檔
建議您在套用此更新前,對所有自訂 CUI、MUR 和 MNL 檔案進行備份。
管理權限
安裝期間,系統將提示您提供原始安裝媒體或網路影像。要套用此更新,您必須具有安裝和解除安裝產品的管理權限。
網路部署
管理員可以使用部署精靈在網路上部署此更新。
關於您的產品
安裝產品後,產品資訊會顯示在「關於」對話方塊中。
重新啟動
安裝之後,即使未提示,請務必重新啟動系統。
以下 Microsoft Windows 指令行開關內建於此更新中:
在以下安裝程序中包含了有關如何使用 /e 指令行開關的說明。
依照以下說明在單一電腦上安裝此更新。
您可以使用資訊中心,透過本端網路套用此更新。有關如何透過區域網路設置修補的詳細說明,列示在 CAD 管理員控制公用程式說明的「資訊中心」頁籤中。
注意事項:您可以從產品安裝媒體安裝 CAD 管理員控制公用程式。選取「安裝工具和公用程式」,然後選取「Autodesk CAD Manager Tools」。
以下分散方式僅適用於使用部署精靈建立的管理影像。完成這些程序後,產品的後續部署便會包括此更新。
在任何情況下,均請將此更新附加至部署。僅在您打算透過某個群組原則物件來分散部署時,才適合合併更新。
您下載的修補 (更新) 檔案包含 MSP (Microsoft Patch) 檔,該檔案是您使用 /e (萃取) 開關從可執行檔案中萃取的。若要取得語法範例,請參閱下面的步驟 2。
<本端磁碟機:>\<修補名稱>\ /e <本端磁碟機:>\<修補名稱>.msp
注意事項:如果產品是從具有合併更新的部署 (也稱為管理影像) 中安裝,則無法解除安裝此更新。
Windows XP
Windows Vista 和 Windows 7
注意事項:
解除安裝 AutoCAD 2010 或者 AutoCAD LT 2010 的更新 1 或更新 2 之後,必須修復 AutoCAD 2011 或 AutoCAD LT 2011 安裝。您應在解除安裝更新後立即執行此操作以避免問題發生。
此版本更新了所有 AutoCAD 2010 和 AutoCAD LT 2010 檔案。
Copyright © 2010 Autodesk, Inc.